Примеры использования Soumissionnaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Réponse du soumissionnaire.
Answer of the offerer.Le soumissionnaire doit fournir.
The tenderer must provide.Pour l'entreprise soumissionnaire.
For the bidding company.Avec le soumissionnaire le mieux classé.
( a) with the best-ranked tenderer.Publicité et entreprise soumissionnaire.
Advertising and ad bidding company.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
soumissionnaire retenu
soumissionnaires potentiels
autres soumissionnairessoumissionnaires éventuels
les soumissionnaires potentiels
seul soumissionnairesoumissionnaires intéressés
soumissionnaires gagnants
soumissionnaire conforme
même soumissionnaire
Больше
Использование с глаголами
soumissionnaires qualifiés
soumissionnaires non retenus
soumissionnaires retenus
soumissionnaire gagnant
soumissionnaire recommandé
les soumissionnaires qualifiés
soumissionnaires présélectionnés
soumissionnaire privilégié
un soumissionnaire qualifié
soumissionnaire préféré
Больше
Использование с существительными
instructions aux soumissionnairesgroupe de soumissionnairesnombre de soumissionnairesconférence des soumissionnairesliste des soumissionnairessélection du soumissionnaireprésence des soumissionnairesréunion des soumissionnaires
Больше
Le soumissionnaire de voyage en ligne itravel.
On-line travel offerer itravel.Interpelez votre soumissionnaire sur cela.
Address your offerer on it.Le soumissionnaire veut se plaindre auprès du SMA.
Bidder wants to talk to the ADM.Sélection du soumissionnaire préféré.
Selection of Preferred Proponent.Le soumissionnaire est très agressif et intimidant.
Bidder is very intimidating and aggressive.Calendrier de mobilisation proposé par le soumissionnaire A.
Mobilization schedule proposed by Proposer A.Interpellez votre soumissionnaire au sujet de ce point.
Address your offerer on this point.Chaque enveloppe doit clairement indiquer le nom du soumissionnaire.
Each envelope MUST clearly indicate the name of the Proposer.Le soumissionnaire est établi dans la Communauté;
(a) the tenderer is established in the Community.Le matériel est envoyé au soumissionnaire en vertu d'une licence;
The material is sent to the Proponent under license;Le soumissionnaire Z est actif pour 8 points de licences.
Bidder Z is active on 8 points worth of licences.Bombardier choisie comme soumissionnaire privilégié pour un système.
Bombardier Selected Preferred Bidder for Rapid Rail System in.Un soumissionnaire condamné demeurera inadmissible à moins.
Convicted bidders will remain ineligible unless.Lettre d'accompagnement présentant le soumissionnaire et CV démontrant ce qui suit.
Cover letter introducing the Proponent and CV demonstrating.Si le Soumissionnaire n'accepte pas la rectification du.
If the Proponent does not accept the correction of.Documents établissant l'admissibilité et les qualifications du soumissionnaire.
Documents Establishing the Eligibility and Qualifications of the Proposer.Facture du soumissionnaire gagnant Offres concurrentielles.
Invoice from Winning Bidder Competing Bids.L'entente de concession varieselon les projets et sera négociée avec le soumissionnaire gagnant.
A concession agreement varies on a project-by-project basis andwill be negotiated upon winning the bid.Le plus bas soumissionnaire conforme et concurrence maximale.
Lowest compliant bidder, maximum competition.Quatre compagnies ont soumis une proposition et le plus bas soumissionnaire, à 4,5 millions de$, était environ 500 000$ en dessous de notre estimation.
Four companies bid and the lowest, at $4.5 million, was about $500,000 below our estimate.Le soumissionnaire retenu sera d'offrir plus rapidement!
The successful tenderer will be to offer more timely!Au maximum 2 représentants par soumissionnaire, et représentants des pouvoirs adjudicateurs.
A maximum of 2 representatives per tender and the contracting authority.Le soumissionnaire ne comprend pas le processus du gouvernement.
Bidder does not understand government process.Un maximum de 2 représentants par soumissionnaire pourront assister à l'ouverture des offres.
A maximum of 2 representatives per tender can attend the opening of (le soumissionnaire, Waneta Expansion Power Corporation.
(the Proponent, the Waneta Expansion Power Corporation.
