Примеры использования Propre fonctionnement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Propre fonctionnement.
Own functioning.Pour son propre fonctionnement.
For their own functioning.J'ai essayé de comprendre mon propre fonctionnement.
I've tried to define my own function.Son propre fonctionnement.
Their own functioning.Chaque Application a son propre Fonctionnement.
Each App has its own operation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bon fonctionnementle bon fonctionnementmauvais fonctionnementfrais de fonctionnementfonctionnement correct
fonctionnement interne
fonctionnement administratif et financier
un bon fonctionnementnécessaires au fonctionnementun mauvais fonctionnement
Больше
Использование с глаголами
améliorer le fonctionnementconcernant le fonctionnementcomprendre le fonctionnementassurer le bon fonctionnementillustre le fonctionnementvérifier le fonctionnementaffecter le fonctionnementrégissant le fonctionnementbruit de fonctionnementliées au fonctionnement
Больше
Использование с существительными
mode de fonctionnementdépenses de fonctionnementcoûts de fonctionnementprincipe de fonctionnementconditions de fonctionnementtempérature de fonctionnementétat de fonctionnementbudget de fonctionnementfonctionnement du système
heures de fonctionnement
Больше
Leur propre fonctionnement.
Their own functioning.L'ASCOP définit son propre fonctionnement.
The ASCOP defines its own functioning.L'installation a été conçue pour fournir l'énergie nécessaire à son propre fonctionnement.
The installation is designed to supply the energy needed for its own operation.A son propre fonctionnement.
With its own operation.Vous pouvez lancer votre propre fonctionnement.
You can launch your own operation.L'équipe de direction se réunit régulièrement quand cela s'avère nécessaire aux fins de son propre fonctionnement.
The Management Team meets regularly whenever it is required for its proper functioning.À son propre fonctionnement.
For their own functioning.Le phénomène du sommeil possède son propre fonctionnement.
REM sleep may have its own function.Ont leur propre fonctionnement.
They have their own operation.Il pourrait s'agir d'une fuite venant de son propre fonctionnement.
It could be a leak coming from his own operation.Le système contrôle son propre fonctionnement de la manière la plus efficace.
The system will control its own functioning in the most effective way.Nous savons aussi que la Chambre est maître de son propre fonctionnement.
We also know that the House is the master of its own procedures.Il règle son propre fonctionnement.
Regulate its own functioning.Vous ne pouvez améliorer votre vie qu'en scrutant votre propre fonctionnement.
You can't define excellence only by examining your own work.Ils doivent qui plus est revoir leur propre fonctionnement pour prouver leur impartialité.
Moreover, they must overhaul their own operations, to prove their impartiality.À sa session de 1995, l'Équipe spéciale a examiné son propre fonctionnement.
The Task Force considered its own functioning at its session in 1995.Le Conseil d'administration examine-t-il son propre fonctionnement et ses relations de travail? 2.
Does the board review its own functioning and working relationships? 2.Le Sénat devrait-il s'ériger en exemple de démocratie dans son propre fonctionnement?
Should the Senate be an example of democracy within its own operations?Il comporte ses propres acteurs et son propre fonctionnement, lesquels seront décrits.
It has its Notre coeur génère des impulsions électriques nécessaires à son propre fonctionnement.
Our heart generates the electrical impulses necessary for its own operation.Il a également décidé d'améliorer son propre fonctionnement E/CN.3/1994/4, par. 7 à 14.
The Subcommittee also made decisions to improve its own functioning E/CN.3/1994/4, paras. 7-14.Il va être créé des êtres,des outils énergétiques qui vont avoir leur propre fonctionnement.
It will be created beings,energetic tools which will have their own working.Mais chaque ferme a son propre fonctionnement.
But each farm has its own operation.Les autres institutions n'exécutent que les dépenses administratives liées à leur propre fonctionnement.
The other institutions only manage the administrative expenditures relating to their own functioning.Mais chaque ferme a son propre fonctionnement.
But every farm has its own functioning.
