Примеры использования Propre pays на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Propre pays ou région.
Own state or region.Fuir mon propre pays.
To escape my own home.Je suis indésirable dans mon propre pays.
AM unwanted in my own home.Votre propre pays peut être inclus.
Your own country may be included.Limites de son propre pays.
Limits of its own state.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
autres payspays européens
pays voisins
différents paysles autres paysun autre payspays basque
pays arabes
les pays voisins
seul pays
Больше
Использование с глаголами
pays développés
pays les moins avancés
les pays développés
pays industrialisés
pays concernés
les pays industrialisés
pays touchés
les pays concernés
quitter le paysaider les pays
Больше
Использование с существительными
pays en développement
plupart des payspays de la région
pays en transition
pays du monde
niveau des paysbureaux de payspays de galles
régions du payspays de destination
Больше
Dans votre propre pays, vous êtes, je le sais, de grands chefs.
In your own land you are, I know, great chiefs.Limites de son propre pays.
Boundaries of his own State.Leur propre pays, leur propre monnaie, ils sont membres des Nations Unies.
Their own nation, their Étrangère dans mon propre pays.
Foreigner in my own land.C'est notre propre pays qui nous a fait ça!
It is our own state that did this to us!Changement dans son propre pays.
Change in their own state.Les Bretons aussi ont été opprimés dans leur propre pays.
The Subanens have been oppressed in their own land.Et ils seront dans leur propre pays sans crainte.
And they will be in their own land without fear.Quand une armée se retourne contre son propre pays.
An Army turned on its own nation.Le sort des musulmans dans leur propre pays n'est pas particulièrement rose.
The fate of Muslims in their own homeland is not particularly rosier.Je suis persécuté dans mon propre pays.
I am persecuted in My own home.Vous êtes le président de votre propre pays, et il est appelé"l'imagination.
You are the president of your own nation, and it is called"Imagination.Il vous suffit de penser à votre propre pays.
Just think about your own country.Minorité dans leur propre pays.
Minority in their own land.Les personnes déplacées internes sont donc en fuite dans leur propre pays.
Internally displaced persons are in flight within their own country.Minorité dans leur propre pays.
Minority in their own homeland.Les Mexicains en savent beaucoup sur les martyrs et le martyre, dans leur propre pays.
Mexicans know about martyrs and martyrdom in their own homeland.Étrangers dans leur propre pays.
Foreigners in Their Own Land.Mais de toute évidence, les non-Juifs sont devenus des citoyens de seconde classe dans leur propre pays.
But gentiles have become second-class citizens in their own countries.Minoritaires dans leur propre pays.
Minority in their own homeland.Près de 15 000 personnes tributaires de la forêt sont devenues des réfugiés dans leur propre pays.
Nearly 15,000 forest-dependent people have become refugees in their own homeland.Une minorité dans leur propre pays.
Minority in their own homeland.Je me sentais très mal à l'aise dans mon propre pays.
I felt so uncomfortable in my own home.Ils sont maintenant dans leur propre pays.
They're in their own land now.Chacune a son mérite dans son propre pays.
Each has merits in its own country.
