Примеры использования Propre soirée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Créez votre propre soirée.
Create your own club night.Dépêche, on ne veut pas être en retard à notre propre soirée.
Come on, we don't want to be late to our own party.Tu quittes ta propre soirée, Ali?
You're leaving your own party, Ali?Tous les membres de Nirvana ont été virés de leur propre soirée.
Nirvana members were thrown out of their own party!Tu quittes ta propre soirée, Ali?
(indistinct chattering) You're leaving your own party, Ali?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonne soiréeune bonne soiréebelle soiréesoirée romantique
soirée spéciale
dernière soiréeune soirée romantique
une belle soiréeune soirée spéciale
grande soirée
Больше
Использование с глаголами
reste de la soiréesoirée privée
passer la soiréepasser une soiréeune soirée privée
soirées animées
soirée organisée
soirée commence
soirée dédiée
soirée se termine
Больше
Использование с существительными
début de soiréerobe de soiréesoirées à thème
fin de soiréesoirée de gala
fin de la soiréesoirée de lancement
soirée de clôture
animations en soiréetenue de soirée
Больше
Vous avez une occasion spéciale,ou vous préparez votre propre soirée?
Have a special occasion,or making your own party?Nicki Minaj refusée à sa propre soirée de lancement.
Nicki Minaj Refused Entry To Her Own Party.N'oubliez pas qu'un bon hôte est également un invité à sa propre soirée.
Always remember that a good host is also a guest at his own party.Organisez votre propre soirée.
Create your own club night.Comment suis-je supposée sortir avec un garçon que je ne peux même pas inviter à ma propre soirée?
How am I supposed be in a relationship with a guy that I can't even invite to my own party?Vous n'assistez pas à votre propre soirée, M. Marshall?
Taking a pass on your own party, Mr. Marshall?Venez célébrez la vie et votre propre soirée avec la musique nordique jazz-pop fusion des Jazzotopes et les artistes invités(comme duo folk-rock-reggae québécois Affreux Disiaque).
Celebrate life and your own evening with the Nordic jazz-pop fusion of Jazzotopes, and surprise artists like Québec folk-rock duo Affreux Disiaque:.Devenez le Dj de votre propre soirée!
Become your own DJ tonight!Organisez votre propre soirée YouTube dans Google+ Hangouts.
Have your own YouTube party in Google+ Hangouts.Finch, Pierce rate sa propre soirée.
Finch, Pierce is missing his own party.Elle est conçue dans l'idée quechacun peut fabriquer sa propre soirée en passant d'un lieu à l'autre au lieu d'être un simple consommateur de spectacle, ce qui exige un dispositif spatial singulier.
It is designed on the principle that,instead of being mere consumers of entertainment, people can construct their own evening by moving from one place to the other.Il peut pas m'emmener à ma propre soirée.
He can't bring me to my own party.Organisez votre propre soirée cuisine indienne!
Host your own dinner party of authentic Indian Cuisine!Que diriez-vous d'organiser votre propre soirée?
How about hosting your own party?Si on ne se montre pas à notre propre soirée, aussi bien marquer"coupable" sur nos fronts.
If we do not go to our own party, we might as well magic-marker"guilty" across our foreheads.Vous deviez passer à votre propre soirée?
You had to make an appearance at your own party?Téléchargez et créez votre propre soirée inoubliable.
Download and make your own unforgettable prom night.Tu as détruits la maison de mon ami. and tu as abandonnés ta propre soirée.
You destroyed my friend's house, and you abandoned your own party.Et on organise notre propre soirée.
Then we can lust organize our own dance.Sortez avec des amis oudes membres de votre famille ou organisez votre propre soirée!
Go out with friends andfamily, or throw your own party!Maintenant Tracy prévoit d'organiser sa propre soirée dans la remise.
Now Tracy is planning on having her own party at the Carriage House.Lana n'aura pas de cavalier à sa propre soirée.
Lana's going to be dateless for her own party.Il a poursuivi son ascension et a créé sa propre soirée, le Parti LeSalsa'Club.
He continued his upward momentum by creating his own evening, the LeSalsa'Club party.Enfermé dans la chambre à ta propre soirée?
Locked in the bedroom at your own cast party?Partez et organisez votre propre soirée.
Will you girls go away and form your own party?
