Примеры использования Propres priorités на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vos propres priorités.
Your own priorities.Nous possédons nos propres priorités.
We have our own priorities.Les propres priorités du CESE.
The EESC's own priorities.Elle avait ses propres priorités.
It had its own priorities.Mais le président américain Roosevelt avait ses propres priorités.
But US President Roosevelt had his own priorities.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
priorités nationales
principales prioritésgrandes prioritéshaute prioritéles priorités nationales
nouvelles prioritésune grande prioritépriorités thématiques
priorités du gouvernement fédéral
une haute priorité
Больше
Использование с глаголами
donner la prioritéaccorder la prioritépriorité élevée
priorité est donnée
priorités définies
priorité accordée
constitue une prioritédemeure une prioritéune priorité élevée
la priorité accordée
Больше
Использование с существительными
priorités du gouvernement
priorités en matière
priorités de recherche
ordre de prioritéétablissement des prioritéspriorités de développement
droit de prioritédate de prioritépriorités du programme
document de priorité
Больше
Ils ont leurs propres priorités et problèmes.
They have their own priorities and problems.Chaque donateur a en effet ses propres priorités.
Each donor has his own priority.Très souvent, Satan place ses propres priorités dans des cœurs qui autrement seraient bons.
Very often, Satan puts his own agenda in otherwise good hearts.Nous fixerons également nos propres priorités.
We shall also set our own priorities.Les femmes ne sont pas toujours libres de servir leurs propres priorités[par opposition à celles du parti], mais cette liberté nous la prenons autant que possible.
Women are also not necessarily free to pursue their own agenda[relative to the political party's J'ai le droit de définir mes propres priorités.
I have the right to set my own priorities.Ces quelques dernières dizaines d'années,les peuples autochtones ont arrêté leurs propres priorités, en fonction de leur situation particulière, et élaboré des programmes, des lignes de conduite et des mécanismes minimaux de collaboration et de coordination.
In the past few decades,indigenous peoples have developed their own agendas in response to their Nous sommes tous soumis à nos propres priorités.
We are all subject to our own priorities.Ruskin théorie de la beauté, comme sa théorie de l'art, révèle ainsi que, bien qu'il s'est appuyé sur les idées de Smith et d'autres,il était rare qu'il leur reste inchangé depuis il a toujours fait les adapter son propre système et ses propres priorités.
Ruskin's theory of beauty, like his theory of art, thus reveals that although he drew upon theideas of Harding and others, he rarely left them unchanged since he always made them fit his Vous pouvez fixer vos propres priorités.
You can set your own priorities.Il est clair qu'il ne se développera pas, parce que des entreprises multinationales etdes instituts de recherche auront leurs propres priorités.
It clearly will not develop, because multinational corporations andresearch institutes have their own agendas.Chaque pays a ses propres priorités.
Each country has its own priorities.L'expérience montre que les collectivités locales possèdent leurs propres priorités.
Experience shows that local communities have their own priorities.Les évêques et les cardinaux ont adopté leurs propres priorités au lieu des Vérités de la foi.
Bishops and cardinals have chosen their own agendas over the Truths of the Faith.Chaque partenaire GAL a organisé son programme local d'activités selon ses propres priorités.
Each LAG partner ran its own local activity programme based on its specific priorities.Afin d'aider les pays en développement et les pays les moins avancés à déterminer leurs propres priorités, l'OMC a mis en place le Mécanisme pour l'AFE qui a commencé à fonctionner en 2014.
To help developing countries and LDCs identify their specific priorities, the WTO has set up a TFA Facility, which became operational in 2014.Pendant les grandes cours, les étudiants travaillent sur des projets et ont choisi leurs propres priorités.
During the major courses students work on projects and chose their own emphases.Les responsables des dispositifs qui incluent l'Internet des Objets ont leurs propres priorités et n'ont certainement pas à l'esprit l'intérêt de l'utilisateur final.
The very makers of the devices which comprise the Internet of Things have their own agendas and can not be assumed to have the best interest of the end user in mind.Cela est plus vite dit que fait,étant donné la prolifération des acteurs dans le« marché de l'aide»- qui ont chacun leurs propres priorités.
This is no easy task,given the continuing proliferation of actors in the‘market for aid'- who all have their own agendas.Les pays occidentaux ont leurs propres priorités,» dit-il.
Western countries have their own priorities," he says.Je me retrouvais ainsi à des postes où les gens ne m'appréciaient pas,ne se préoccupaient pas de ma carrière et avaient leurs propres priorités.
This left me in positions with people who didn't appreciate me,who didn't care about my career, who had their own agendas.Mais nous avons aussi nos propres priorités.
We also have our own priorities.Bien entendu, une telle approche ne présente un intérêt que si elle donne au groupe africain la possibilité de faire avancer ses propres priorités.
Such an approach would of course only make sense if it creates leverage for the African Group to advance its own priority issues.Nous devons arrêter de permettre aux nordistes d'imposer leurs propres priorités, même au nom des droits de l'homme.
We must stop allowing Northerners to impose their own agendas, even in the name of human rights.C'est seulement lorsque les collectivités définissent leurs propres priorités, réunissent leurs propres ressources et mettent elles-mêmes leurs programmes en œuvre que leurs premiers succès font renaître l'espoir et la confiance et développent les compétences nécessaires à la poursuite du développement.
It's only when communities set their own agendas, raise their 
