Примеры использования Prorogée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La session a ensuite été prorogée.
The session was then prorogued.Elle fut prorogée le 9 décembre.
The assembly was prorogued on 9 December.Leur validité ne peut pas être prorogée.
Validity cannot be extended.La Fondation AREVA prorogée pour 5 ans.
AREVA Foundation Extended for 5 Years.Par suite, celle-ci a été prorogée.
As a result, the order was continued.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
proroger le mandat
conseil a prorogéproroger le délai
conseil de sécurité prorogemandat a été prorogédélai peut être prorogédécision de prorogerconseil prorogeproroger son mandat
délai est prorogé
Больше
Использование с наречиями
prorogé au-delà
prorogé indéfiniment
récemment prorogéautomatiquement prorogéproroger rétroactivement
puis prorogé
Больше
Использование с глаголами
décide de prorogernécessité de prorogerautorisée à prorogerenvisager de proroger
La session a été prorogée le 4décembre suivant.
The Session was prorogued on Dec. 4, 2008.Leur validité ne peut pas être prorogée.
Its validity can not be extended.Cette entente a été prorogée en novembre 2003.
The Agreement was renewed in November 2003.La session du Congrès est prorogée.
The Session of the Senate has been prorogued.La session a été prorogée au samedi 20 juin.
The session was extended to Saturday, 20 June.Par suite, l'ordonnance a été prorogée.
As a result of this finding, the order was continued.La 2e session a été prorogée le 1er juin 2015.
The 2nd Session was prorogued on June 1, 2015.La Commission des courses de l'Ontario est prorogée.
The Ontario Racing Commission is continued.Cette immunité a été prorogée par la loi en 2008.
Immunity was extended by legislation in 2008.Dénomination sociale anglaise de la personne morale prorogée.
Name of continued corporation in English.L'entente a été prorogée en 1981 et en 1987.
The agreement was renewed in 1981 and again in 1987.Dans ce cas, la conversation ne peut pas être prorogée.
In this case, the conversation cannot be continued.La FASR a été élargie et prorogée en décembre 1993.
In December 1993, the ESAF was enlarged and extended.À l'expiration de trois ans,la décision peut être prorogée.
At the end of three years,the order may be renewed.La détention peut être prorogée en fait indéfiniment.
Detention can be renewed- in practice without any limit.
