Примеры использования Prouverez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous ne prouverez rien.
You can't prove anything.La nation est à moi et je vous le prouverez..
You are my world, and I will prove it to you..Vous prouverez que j'ai raison.
You will prove me right.J'AI LE SIDA ET prouverez.
I have aids and will prove.Vous ne prouverez pas le meurtre.
You can't prove murder.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rien ne prouveréserves prouvéesétudes ont prouvédocuments prouvantefficacité prouvéeprouvé son efficacité
jean prouvéétudes prouventprouver quelque chose
chance de prouver
Больше
Использование с наречиями
scientifiquement prouvécliniquement prouvédéjà prouvécomment prouverprouvé scientifiquement
également prouvébeaucoup à prouvernon prouvéesprouve également
rien prouver
Больше
Использование с глаголами
réussi à prouverprouvé pour aider
reste à prouveressaie de prouvertenu de prouverdéterminé à prouvercherche à prouverconsiste à prouversuffit à prouveraider à prouver
Больше
Demain, vous le prouverez.
Tomorrow you will prove it.Vous prouverez votre valeur.
You will prove yourself irreplaceable.J'espère que vous leur prouverez qu'ils ont tort.
I hope you prove them wrong..Comment prouverez-vous le meurtre sans corps?.
How can you prove murder without a body?.Ce n'est pas vrai et vous le prouverez quand vous serez Roi.
That's not true and you will prove it when you become King.Vous ne prouverez pas qu'il est le père Noël!
But you can't possibly prove that he's Santa Claus!Mais en nourrissant,en avertissant MES moutons(brebis), vous prouverez votre amour pour MOI.
But by feeding,warning MY sheep you will be proving your love for ME.Vous ne prouverez pas que c'est elle.
You can't prove Tracy did it.Vous pouvez disposer de moi,je ne serai jamais plus heureux que quand vous me prouverez que je vous appartiens.
I am at your disposal;I Vous ne prouverez rien du tout.
You aren't going to prove anything with me.En démontrant que le respect de la liberté de la presse faitpartie de vos priorités, vous découragerez ceux qui pourraient être tentés par ce type de comportement criminel et prouverez que rien ne reste impuni dans la province que vous gouvernez".
By demonstrating that press freedom isone of your priorities, you Vous ne prouverez rien, Caporal.
You're not going to prove anything, corporal.Un évènement d'équipe diversifié avec les collègues de travail ou les amis: après une introduction sur l'esprit du curling etles premières instructions sur la glace, vous prouverez votre talent au cours d'une partie de curling- on peut pratiquer sans connaissances préalables.
A varied team event with work colleagues or friends: after a brief introduction to the sport of curling andsome initial tuition, you can demonstrate your newly acquired skills in a curling game- previous knowledge is not required.Vous le prouverez devant un jury.
You will get a chance to prove that before a jury.Maintenant est- ce que vous prouverez votre amour pour MOI?
Now will you prove your love for ME?Ou vous prouverez vos allégations ou vous ne les prouverez pas.
Either you prove your claims or you don't.Le but premier de votre séjour doit être le voyage, vous le prouverez grâce à un plan de voyage(travel plan) et une lettre de motivation.
The primary purpose of your stay is the journey, you will prove it through a travel plan and a cover letter.Vous prouverez que vous envisagez sérieusement de déménager en Turquie.
You will prove that you're serious about moving to Turkey.Avec le CELTA, vous prouverez aux employeurs que vous avez.
With CELTA, you show employers that you.Vous prouverez que vous êtes Ses disciples, si Sa Parole demeure en vous.
You will prove to be His disciple, if His word abides in you.Essayez… Et alors vous aussi prouverez que«Le Créateur», c'est VOTRE IMAGINATION.
Try it, and you too will prove that your Imagination is the Creator.Vous prouverez vos talents de bricoleur en effectuant différents travaux manuels.
You will prove your talents as a handyman bringing about different handmade works.En obtenant une certification ISO 22000 vous prouverez à vos clients et parties prenantes votre dévouement à la sécurité des denrées alimentaires.
By obtaining an ISO 22000 certification, you will prove your dedication to food safety to your customers and stakeholders.Vous prouverez au monde que vous êtes les plus forts malgré votre caractère rêveur.
You will prove to the world that you are the strongest despite your dreamy nature.En devenant certifié ISO 14001 vous prouverez à vos clients et parties prenantes que vous êtes respectueux des obligations environnementales.
By being certified against ISO 14001, you will prove to your customers and stakeholders that you are aware of the environmental obligations.
