Примеры использования Provoqué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Anna avait provoqué cela.
Lucy had prompted this.Mais vous n'êtes pas provoqué.
But you're not provoked.Provoqué par vous, je le crains.
Provoked by you, I'm afraid.Cette politique a provoqué.
This policy has resulted.Je l'avais provoqué, c'est vrai.
I had prompted him, it is true.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
provoquer un incendie
provoquer des blessures
dommages provoquésprovoquer un déni
provoque une augmentation
provoque des douleurs
provoquer une inflammation
provoquer une irritation
provoquer la mort
dégâts provoqués
Больше
Использование с наречиями
également provoquerprovoque également
aussi provoquerprovoque souvent
provoque généralement
provoquant ainsi
même provoquerprovoque plus
provoque beaucoup
déjà provoqué
Больше
Использование с глаголами
risque de provoquerconnus pour provoquerutilisé pour provoquercontinuent de provoquersuffisant pour provoquersuffit à provoquerfinit par provoquervisant à provoquercontinuent à provoquermenace de provoquer
Больше
Cette vulnérabilité a provoqué.
This vulnerability has prompted.Le stress est provoqué par la peur.
Stress is provoked by fear.Ceci peut être spontané ou provoqué.
This may be spontaneous or induced.Le conflit est provoqué par la.
The conflict is produced by the.Cela a provoqué une crise du régime.
This has produced a crisis of the regime.Cette situation a provoqué des t.
This situation has led t.Ce qui a provoqué un chaos au niveau mondial.
These have produced chaos globally.Le rire peut être provoqué par.
Laughter may be induced by.Alors il a provoqué une irrégularité.
Then he's created an irregularity.Provoqué une guerre entre les tribus de piggies?
Led a war between the piggy tribes?La vidéo a provoqué l'indignation.
The video has sparked outrage.Provoqué par des facteurs physiques ou émotionnels.
Provoked by physical or emotional factors.Cela a déjà provoqué des problèmes.
This has already created problems.Description: Parfois, le changement peut être provoqué.
Description: Sometimes, change can be brought about.La pensée a provoqué cette division.
Thought has created this division.Provoqué par le rayonnement soleil direct, laissez l'appareil se refroidir.
Caused by direct sunlight, allow the handset to cool down.Certaines ont même provoqué des morts.
Some have even resulted in death.Avaient provoqué des conflits avec la Chine.
This has led to conflicts with China.Son contenu a aussi provoqué des débats.
Its content has also sparked debate.Elle a provoqué la famine et la sécheresse.
She has brought the drought and the famine.Les deux phénomènes ont provoqué un échec des récoltes.
Both phenomena have resulted in the failure of crops.Ceci a provoqué plusieurs effets intéressants.
This has led to several interesting effects.L'épuisement professionnel est provoqué et exacerbé par le stress.
Burnout is brought on and exacerbated by stress.C'est provoqué par herpesvirus et calicivirus.
This is caused by herpesvirus and calicivirus.Le diabète est également provoqué par les antibiotiques(p.40.
Diabetes is also provoked by antibiotics(p.40.
