Примеры использования Pulvérisent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quand ils pulvérisent les Noirs[etc..
When they pulverize the Nights[enz..Certaines personnes les font cuire et les pulvérisent.
Some people bake and pulverise them.Sur cette base, ils pulvérisent des pesticides.
On that basis, they spray pesticide.Ils pulvérisent leurs champs avec des pesticides.
They spray their fields with pesticides.Ils ramassent les vêtements, pulvérisent de gaz, frappent.
They collect clothes, spray, hit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eau pulvériséepulvériser le produit
Использование с наречиями
pulvérisé directement
également pulvériserpuis pulvériserpulvériser uniformément
Использование с глаголами
consiste à pulvériseréviter de pulvériserutilisé pour pulvériserproduit à pulvériser
Ils le pulvérisent sur tout notre visage, dans nos yeux.
They spray all over our face, our eyes.Disponible en deux formats qui pulvérisent baisse.
Available in both formats that spray drop.Les chats aussi pulvérisent quand ils sont stressés.
Female cats also spray when they're stressed.Projection du film de Michael Murphy Pourquoi donc pulvérisent-ils?
Watch Michael Murphy's Film: Why in the World are They Spraying?Pompiers serait surtout pulvérisent les zones chaudes.
Firemen would mostly be spraying the hot areas.Les gens pulvérisent des graffitis et posent des affiches en plein jour.
People spray graffiti and put up posters in broad daylight.Assurez-vous que les gicleurs ne sont pas pulvérisent constamment votre clôture.
Be sure sprinklers are not constantly spraying your fence.Ils pulvérisent des idées, appuient la famille et travaillent sans effort.
They spray with ideas, wuppen family and job effortlessly.Rediriger arroseurs qui pulvérisent sur les murs extérieurs.
Redirect sprinklers that spray on exterior walls.Ils pulvérisent parfois des matériaux d'insonorisation sur les murs et les plafonds.
Sometimes they spray soundproofing over walls and ceilings.Pin it Les agriculteurs pulvérisent les cultures dans un champ vert.
Farmers are spraying crops in a green field.Les Evenks désarticulent précautionneusement tous les éléments squelettiques(Abe, 2005)et les Dena'Ina les pulvérisent méticuleusement(Russell, 1995.
The Evenki disarticulate all of the skeletal elements with caution(Abe, 2005)while the Dena'ina pulverise them meticulously(Russell, 1995.Et celles qui pulvérisent le cœur de leur mari.
And what about those who pulverize their husband's hearts.Il pense que, en général, les producteurs pulvérisent le maïs spontané trop tard.
Generally, he believes that growers spray volunteer corn too late.Certains jardiniers pulvérisent des plantes avec des pesticides(pour tuer les parasites- insectes.
Some gardeners spray plants with pesticide(to kill pests- bugs.Mais est-ce que les gadgets et les fluides qu'ils pulvérisent sont vraiment aussi sûrs?
But are the gadgets and the fluids they pulverize really that safe?Lui et ses collègues pulvérisent les voitures et ils travaillent sur les moteurs.
He and his colleagues spray cars and work on engines.Les unités américaines et australiennes de contrôle du paludisme pulvérisent les zones de reproduction des moustiques.
American and Australian malaria control units sprayed mosquito breeding grounds.Lorsque les agriculteurs pulvérisent des pesticides, ce qui peut laisser des résidus sur les produits.
When farmers spray pesticides, this can leave residue on produce.Tu croises les jardiniers qui travaillent au jardin, et pulvérisent de l'herbicide sur les plantes.
You pass the gardeners working outside, spraying herbicide on the weeds.Les experts en jardinage pulvérisent des roses avec de l'essence d'ail pour une croissance supplémentaire.
Garden experts spray roses with GARLIC essence for extra growth.Les lames du robot tondeuse, aussi tranchantes qu'un scalpel, pulvérisent l'herbe en très fines particules.
The blades of the robotic mower, as sharp as a scalpel, pulverise the grass into very fine particles.Les travailleurs pulvérisent des pesticides sans avoir aucune idée des risques qu'ils comportent;
These include workers spraying pesticides without any knowledge of their hazards;Afin de protéger leurs cultures,les fermiers pulvérisent leurs champs avec des fongicides.
To protect their crops,farmers spray their fields with fungicides.Des avions pulvérisent des herbicides qui nuisent gravement aux cultures, provoquant ainsi des pertes importantes.
Planes spray herbicides that severely damage crops, causing significant losses.
