Exemples d'utilisation de Pulvérisent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dingaan et Matt pulvérisent les derniers rampants.
Dingaan y Matt fumigaron a los últimos skitters.Sa puissance épaissit les nuages, qui se pulvérisent en grêlons;
Con su gran poder,condensa las nubes, que se pulverizan en granizo.Et celles qui pulvérisent le cœur de leur mari.
Y qué hay de esos que pulverizan los corazones de sus maridos.Tous les pulvérisateurs ne sontpas conçus pour les professionnels qui pulvérisent à plein temps.
No todos los pulverizadores de pinturaWead, price pulvérisent le record d'endurance en hydravion.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Ils ceinturent la Palestine de murs et de routes qui pulvérisent tout rêve d'un État viable.
Rodean Cisjordania y la Franja de Gaza con muros y carreteras que pulverizan cualquier sueño de un Estado viable.En même temps, les buses pulvérisent l'eau en fines gouttelettes qui se lient aux nucléides et se transforment en de petits cristaux de neige lors de leur chute vers le sol.
Al mismo tiempo, las boquillas atomizan agua en gotas finas, que se combinan con los nucleidos y se congelan en forma de cristales de nieve en su camino hacia el suelo.Je ai pêché Toho l'ensemble du tournoi, mais le fait qu'ils ont été pulvérisent l'herbe n'a pas vraiment me affecter du tout.
Saqué Toho todo el torneo, pero el hecho de que estaban rociando la hierba realmente no me afecta en absoluto.Même se ils ont été pulvérisent herbe sur Toho, ils ne avaient pas pulvérisé la région que je pêchais dans récemment, donc il fait probablement aidé la façon dont je étais la pêche.
A pesar de que estaban rociando hierba en Toho, no habían rociado el área que estaba pescando en la recientemente por lo que en realidad, probablemente ayudó a la forma en que yo era la pesca.Mes deux chiens sont des rescapés et je déteste l'idée queles sociétés de cosmétiques pulvérisent de la laque dans les yeux des petits lapins.
Mis dos perros son recogidos yabomino la idea de las compañías de cosméticos rociando laca en los ojos de los conejitos.Des Aires qui forment, pulvérisent ou coupent du bois et créent une sciure.
Cualquier planta que le de forma, pulverice o corte madera y cree aserrín o partículas.Certains journalistes prennent un malin plaisir à critiquer à l'antenne l'action de leur gouvernement,laissant entrevoir des contradictions internes qui pulvérisent le message général.
Algunos periodistas sienten un malsano placer en criticar cuando están en el aire la acción de su gobierno,y dejan entrever las contradicciones internas que pulverizan el mensaje general.T par 3g par le temps frais, pulvérisent au début le signe de repèrer sur des fleurs.
Ceci est la première sauvegarde de la preuve et les revendications des gens font, parfois qualifiés de« complot théoriciens qui prétendent queles avions gouvernementaux pulvérisent cette merde.
Esta es la primera prueba de copia de seguridad y afirma la gente hace, a veces etiquetado como"conspiración teóricos que afirman quelos aviones del gobierno de pulverización esta mierda.Au-dessus-le-Compteur Quoiqu'ils donnent le bref soulagement,la gorge pulvérisent et les pastilles traitées avec des médicaments sèchent la gorge et prolongent le rétablissement.
Sobre-$$$-Contador Aunque dan la breve relevación,la garganta rocía y los losanjes medicinales secan la garganta y amplían la recuperación.Les démons de Correfoc pulvérisent des étincelles sur les foules Les photos sont celles de la rue actuelle, mais vous pouvez toujours rester plus loin pour éviter d'entrer en contact avec les étincelles.
Correfoc diablos rociando a las multitudes con chispas Las fotos mostradas son de la calle real, sin embargo, siempre puedes ver de lejos para evitar entrar en contacto con chispas.Utiliser un outil stérilisé, et être sûr de donner au moins un 1/2 dans le clearence dubon tissu où vous coupez, pulvérisent alors le secteur de coupe si vous avez une partie du Phyton composé. épousseter alors avec de la cannelle ou le soufre.
Utilizar una herramienta esterilizada, y ser seguro dar por lo menos un 1/2 en clearence delbuen tejido fino donde cortas, entonces rocían el área del corte si tienes algo del Phyton compuesto. entonces sacar el polvo con el cinamomo o el sulfuro.Face à des pays émergents dont lesconditions structurelles de production pulvérisent la compétitivité de l'agriculture européenne, il n'est pas responsable de croire que seule une politique de qualité des produits ou de niche permettra de dégager des revenus suffisants donnant à nos agriculteurs la possibilité de continuer à occuper l'ensemble de nos territoires, tout en fournissant à la société les produits et les conditions de production qu'elle réclame.
Ante países emergentes cuyascondiciones estructurales de producción pulverizan la competitividad de la agricultura europea, no es responsable creer que solo una política de calidad de los productos o de nicho permitirá obtener rentas suficientes para que nuestros agricultores puedan seguir ocupando el conjunto de nuestros territorios, al mismo tiempo que suministran a la sociedad los productos y las condiciones de producción que esta reclama.Le sud de route borde la lagune, après l'aérodrome, dequi relie non seulement Corfu à Athènes, mais de ce qui un petit avion pulvérisent chaque matin la végétation luxuriante, gardant l'île heureusement librement des moustiques et d'autres parasites.
El sur del camino bordea la laguna, más allá del aerodromo,de que de conecta no sólo Corfu con Atenas, sino que de cuál rocía un plano pequeño cada mañana la vegetación luxuriant, guardando la isla feliz libremente mosquitos y otros parásitos.GH Big Rig Sprayers for spraying waterproofing, roofing and protective coatings GMAX II 3900 Idéal pour les professionnels qui pulvérisent une grande variété de revêtements GMAX II 5900 Le pulvérisateur sans air à essence industriel est conçu pour les professionnels GMAX II 7900 Le plus grand pulvérisateur sans air à essence-mécanique pour les professionnels ayant une forte production Modèle GX21 Doté d'un châssis pratique et facile à transporter permettant de pulvériser la peinture à partir du sceau.
GH Big Rig Sprayers for spraying waterproofing, roofing and protective coatings GMAX II 3900Ideal para el contratista profesional que pulveriza una amplia variedad de recubrimientos GMAX II 5900 El pulverizador sin aire a gasolina estándar de la industria para el contratista profesional de verdad GMAX II 7900 Nuestro pulverizador mecánico sin aire a gasolina más grande para el contratista profesional de alta prod… GX21 El GX21 dispone de un bastidor cómodo y fácil de transportar, lo que permite la pulverización de pintura directam.Nous avons donc ici un mélange de mutations économiques, militaires et technologiques, en parallèle,ce qui conduit à une accélération des décisions qui pulvérisent totalement la longue temporalité de la vie politique, générant un système incapable de réguler ni la finance ni la violence.
Por lo tanto estamos ante una mezcla de mutaciones económicas, militares y tecnológicas, en paralelo,que conducen a una aceleración de decisiones que pulverizan totalmente el largo alcance de la política, generando un sistema incapaz de regularlas finanzas o la violencia.Selon une récente étude française,les agriculteurs qui stockent ou pulvérisent des pesticides, herbicides, fongicides ou insecticides vivraient moins longtemps que les personnes non-exposées à ces substances toxiques.
Según revela un estudio francés realizado hace poco,los agricultores que almacenan o pulverizan plaguicidas, herbicidas, fungicidas y demás insecticidas viven menos años que los individuos no expuestos a dichas sustancias tóxicas.Pulvérise l'eau de rose, l'éléphant!
¡Rocía el agua de rosas, elefante!Pulvérise l'eau de rose, l'éléphant! allez!
Rocía el agua de rosas, elefante¡Vamos!Puis un deuxième pulvérisant environ une semaine ou deux plus tard.
Entonces un segundo rociando alrededor de una semana o dos más adelante.J'ai failli pulvérisé une bombe lacrymo sur un avocat à Tuxedo.
Casi me rocía con gas pimienta un abogado en traje.À 50 gouttes par litre d'eau à pulvériser sur les plantes.
A 50 gotas porlitro de agua a las plantas de pulverización.Métiers: La chaleur traitant le finissage, peinture, polissant,galvanoplastie, pulvérisant sont correcte!
Artes:¡El calor que trata el acabamiento, pintura, puliendo,electrochapado, rociando es aceptable!Pulvériser le produit pour le nombre d'acres désiré.
Pulverice el producto durante el número deseado de acres.Bien que, il ne signifie pas que vous pulvérisez le parfum partout.
Aunque, no significa que usted rocía perfume todo encima.
