QUELCONQUE INCIDENCE на Английском - Английский перевод

• any impact
• any bearing
• any effect

Примеры использования Quelconque incidence на Французском языке и их переводы на Английский язык

Auront-ils une quelconque incidence sur votre existence?
Will There Be Any Impact On Your Current Existence?

On ne m'a jamais dit que cela pouvait avoir une quelconque incidence.
I could never tell whether it had any impact.

Est-ce que cela aura une quelconque incidence sur la transmission?
Will this have any effect upon streaming?

Vous serez informé à tout moment d'une quelconque incidence.
You will be informed at any time of any incidence.

Est-ce que cela aura une quelconque incidence sur la transmission?
Will this have any effect on the transfer?

Réellement, si une personne prend RMB et achète Bitcoin, ce que cela a une quelconque incidence sur le RMB?
Actually, if a person takes RMB and buys Bitcoin, does this have any impact whatsoever on the RMB?

Trop peu pour avoir une quelconque incidence en matière climatique.
Much too low for any climate impact.

Les autorités maltaises estiment improbable que des dérogations spécifiques en la matière aient une quelconque incidence sur les échanges communautaires.
Malta considers that it is unlikely that specific derogations would have any impact on Community trade.

S'ils ont eu une quelconque incidence, elle est difficile à définir.
If there has been influence, it is hard to pinpoint.

Je ne pense pas que le titre puisse avoir une quelconque incidence sur.
I don't think that the title can have any impact on the.

Il n'existe aucun indice d'une quelconque incidence sur la situation des groupes vulnérables ou défavorisés.
There is no sign of any specific effect on the situation of vulnerable or disadvantaged groups.

Je ne suis pas sur que savoir s'en servir ait une quelconque incidence sur les.
I don't know if watching me eat had any kind of influence on them.

Pourquoi la danse aurait-elle une quelconque incidence sur la capacité de communiquer et de prendre des décisions efficaces?
Why would dancing have any impact on one's ability to communicate and be an effective decision-maker?

Le choix du thème de classification aura-t-il une quelconque incidence sur ma demande?
Does the chosen theme classification have any bearing on my application?

Si le grief a une quelconque incidence sur la procédure disciplinaire, il peut être soulevé au cours de cette procédure.
If the grievance has any bearing on the disciplinary proceedings, it can be raised in the course of those proceedings.

Il est très improbable qu'un bris de lampe ait une quelconque incidence sur votre santé.
A lamp breaking is extremely unlikely to have any impact on your health.

Si une quelconque incidence du baguage est observée, le marquage cessera immédiatement, et les problèmes seront signalés au coordonnateur de la recherche;
If any impact of banding is noted, marking will stop immediately and problems will be reported to the Research Coordinator;

Est-ce que le choix du thème de classification a une quelconque incidence sur ma demande?
Does the chosen theme classification have any bearing on my application?

Il serait intéressant de savoir comment les conditions de détention des condamnés à mort ont évolué depuis 2005, et si dans ce domaine la proclamation du moratoire a eu une quelconque incidence.
It would be interesting to know how the conditions of detention for prisoners on death row had changed since 2005, and whether the proclamation of the moratorium had had any effect in that regard.

Cette interprétation ne peut cependant avoir une quelconque incidence sur les décisions précédemment rendues.
However, judgments previously rendered shall not be affected.