Примеры использования Quelque chose de plus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quelque chose de plus fort.
Something much stronger.Je voulais donc quelque chose de plus.
So I wanted something extra.Quelque chose de plus sombre est à l'œuvre.
Something much darker is at work.Mais on dit ici quelque chose de plus.
But it says something else here.Quelque chose de plus sombre l'avait remplacé.
Something much worse replaced it.
Люди также переводят
Voulez-vous quelque chose de plus doux?
Do you want something more sweet?Quelque chose de plus pourrait être au travail?
Might something else be at work?Puis ils l'ont fait quelque chose de plus.
Then they did something extra.C'est quelque chose de plus profond.
It is something much deeper.Un bon Star Trek exige quelque chose de plus!
Star Trek needed something bigger.C'est quelque chose de plus important.
It's something much bigger.Et ainsi Dieu devait faire quelque chose de plus pour nous.
God had to do something else for us.Quelque chose de plus pourrait être au travail?
Or could something else be at work?Nous ajoutons quelque chose de plus à cela.
We add something extra to that.Quelque chose de plus pour vos séjours midweek.
Something extra for your midweek stays.Et nous ferons quelque chose de plus, aussi.
And we'll do something else, too.Parfois, un voyage est que le début de quelque chose de plus.
Sometimes a journey is only the beginning of something greater.Il y a quelque chose de plus.
It is something bigger.Quelles que soient les situations, croire queDieu fait toujours quelque chose de plus.
Regardless of circumstances,God is always doing something greater.Donnez-moi quelque chose de plus avancé.
Give me something bigger..
