Примеры использования Question capitale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le financement sera une question capitale.
Funding will be a major issue.Une question capitale reste cependant ouverte.
However, a major question still remains open.Avez-vous résolu cette question capitale?
Have we resolved this important question?C'est là une question capitale pour le secteur agricole.
It is such a vital issue for the agricultural sector.Savoir d'où nous venons est une question capitale!.
Where do we come from is a key question..
Люди также переводят
Telle est la question capitale à laquelle nous devons répondre.
That is the critical issue that we have to decide.Merci pour cet email et cette question capitale.
Thanks for the e-mail& the important question.Ecoutez cette question capitale que cet apôtre a posée.
Listen to this essential question that this apostle asked.Et« qui peut être sauvé?» est une question capitale.
Who then can be saved?" is a momentous question.La réponse à cette question capitale est un Oui catégorique.
The answer to this crucial question is a categorical yes.Être ou ne pas être,c'est en effet une question capitale!
To be or not to be,is indeed a capital question!C'est évidemment une question capitale pour l'Église.
This is clearly an important issue for the church.Pourriez-vous apporter un éclairage sur cette question capitale?
Can you shed any further light on this crucial matter?Telle est la question capitale à laquelle cette chronique répond.
This is the key question to which this column answers.Étrangement silencieux sur cette question capitale.
The passage is surprisingly silent on this crucial question.La question capitale est de savoir comment sortir de cette longue crise.
The crucial question is how to get out of this long crisis.Et« qui peut être sauvé?» est une question capitale.
How and by whom can I be saved?" is an all important question.Cela est une question capitale dont dépend l'avenir de l'humanité.
It is a momentous issue on which the future of mankind can depend.L'apprentissage tout au long de la vie est une question capitale pour l'Europe.
Lifelong learning is an important issue for Europe.Ecoutez cette question capitale que cet ap√ītre a posée. Voyez- vous?
Listen to this essential question that this apostle asked. See?Toutefois, cette première méta-analyse ne répond pas à une question capitale.
However, this first meta-analysis failed to answer a crucial question.Ratzinger a écrit sur cette question capitale à plusieurs reprises.
Ratzinger has written repeatedly on this capital question.La question capitale qui est posée est de savoir comment nous vivrons à l'avenir.
The key question here is how we want to live in the future.Nous nous sommes efforcés de trouver un moyen de progresser sur cette question capitale.
We have tried hard to find a way forward on that vital issue.Reste une question capitale qui fait sans doute partie de l'accord.
There is yet another crucial issue that is doubtless in the agreement.Ainsi que nous le savons tous,l'estime de soi est une question capitale dans de nombreux problèmes.
As we all know,self esteem is a major issue in many problems.C'est une question capitale et nous souhaiterions avoir une véritable réponse.
This is a crucial question and we hope to receive a proper reply.Le changement climatique mondial est une question capitale qui appelle une transition majeure.
Global climate change is a momentous issue that calls for a major transition.La question capitale de toute révolution, la question du pouvoir.
The fundamental question of all revolutions is the Pourquoi ne pas permettre à la population canadienne de s'exprimer sur cette question capitale?
Why not allow the Canadian population to have its say on this important issue?
