Примеры использования Question centrale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est la question centrale.
This is the central problem.La propriété des données est la question centrale.
Ownership is the key issue.La question centrale est la fiscalité.
The core issue is taxes.Telle est la question centrale.
That is the main question.Question centrale- remboursement des frais.
The pivotal question- reimbursement of costs.
Люди также переводят
Pour nous, c'est la question centrale.
This for us is the key issue.Mais une question centrale reste en suspens.
But the core question remains.Le contrôle est bien la question centrale.
Control is the core issue.Telle est la question centrale de ce livre.
This is the book's central question.Les compétences sont ici une question centrale.
Skills are a central issue here.C'est la question centrale de ce volume.
This is the core question of this volume.Quelle était ici la question centrale?
What was the core question here?C'est la question centrale de ce projet.
That is the main question of this project.Pour certaines, c'est LA question centrale.
For some, this is the key question.Mais la question centrale est celle de la relation.
The main issue is the relationship.Permettez-moi de poser ici la question centrale.
Let me raise the crucial question.Telle est la question centrale de cette étude.
This is the key question of this study.L'efficacité énergétique, une question centrale.
Energy efficiency as a core issue.Telle est la question centrale du présent appel.
This is the main issue in this appeal.La politique étrangère est une question centrale.
Foreign policy should be a key issue.Mais la question centrale est celle de l'approvisionnement.
But the key issue is supply.La formation est partout une question centrale.
Everywhere formation is a central question.Telle est la question centrale de cette recherche.
Such is the key issue of this research.Le prix de l'eau est également une question centrale.
Water pricing is also a crucial issue.Par conséquent, la question centrale est la suivante.
The core issue should therefore be.Le livre vise à répondre à une question centrale.
The book aims at answering a pivotal question.C'est une question centrale pour les années à venir.
This is a key issue for the years to come.(…) La démographie est, ici, une question centrale.
(…) Here, demography is a central issue.Elle élude la question centrale de la souveraineté.
She ignores the crucial issue of sovereignty.Le financement est également devenu une question centrale.
Financing also becomes a central issue.
