Примеры использования Qui sont régulièrement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ressources, qui sont régulièrement utilisés par les.
Sources, that are regularly used by.Nous avons des objectifs d'amélioration qui sont régulièrement revus.
We have improvement targets that are regularly reviewed.Les personnes qui sont régulièrement de mauvaise humeur maussades, irritées ou tristes.
Those who are often moody gloomy, irritable or sad.Beaucoup vivent dans des zones qui sont régulièrement inondées.
Many live in areas that are regularly flooded.Les pièces qui sont régulièrement remplacées lors de travaux de maintenance ou d'entretien.
Parts that are regularly replaced during maintenance or care work;Visiter d'autres zones qui sont régulièrement effacés.
Visit other areas that are regularly cleared.Tous les systèmes de compression d'air comprennent des pièces(par ex., huile, filtres,séparateurs) qui sont régulièrement remplacées.
All compressed air systems contain maintenance parts(e.g. oil, filters,separators) that are periodically replaced.Nombre de services par SLA qui sont régulièrement examinés.
Number of services by SLAs that are regularly reviewed.Les personnes qui sont régulièrement en rapports étroits avec les bébés et les jeunes enfants.
People who are regularly in close contact with babies and young children.L'expertise de nos employés, qui sont régulièrement recyclés.
Expertise of our employees, who are regularly retrained.Les recensions qui sont régulièrement publiées dans la revue sont également disponibles.
The recensions which are regularly published in the review Le domaine produit des vins différents qui sont régulièrement médaillés.
The estate produces different wines that were regularly medalists.Les données pertinentes qui sont régulièrement collectées sont intégrées dans le système de suivi et d'évaluation nationale intégrée.
Relevant data that are routinely collected Kilomètres de pipeline parcourent le pays, qui sont régulièrement sabotés.
Kilometres of pipeline run across the country, which are regularly sabotaged.Ces deux publications, qui sont régulièrement mises à jour, peuvent être consultées sur le site www. eesc. europa. eu/eci, à la section«Documents.
Both publications, which are regularly updated, Abonnement pour les ressources qui sont régulièrement mises à jour.
Subscription for resources that are periodically published.Les enseignants qui sont régulièrement en contact avec des familles en situation d'exclusion et avec les parents d'enfants en difficulté devraient bénéficier d'une formation, d'une assistance et d'incitations spéciales.
Teachers who have regular contact with excluded families and with parents of pupils experiencing difficulty should be given special training, support and incentives.Pour voir les marchandises qui sont régulièrement confisquées.
To see some of the goods which are regularly confiscated.Chez Odoo, nous avons dévelopé 30 applications principales qui sont régulièrement mises à jour.
Odoo comprises over 30 main modules that are regularly updated.Ce sont des zones qui sont régulièrement exposées au soleil.
Those which are regularly exposed to the sun.
