Примеры использования Quiconque на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tous et toutes, quiconque crois!
To ALL, everyone, who believes!Quiconque est maintenant à l'intérieur.
Whoever is not inside by now.WordPress est gratuit pour quiconque.
WordPress is FREE for everyone.Quiconque a un ami, a un Trésor.
Whoever has a friend, has a treasure.Aucun traitement spécial pour quiconque.
There is no special treatment to anybody.
Люди также переводят
Quiconque a interagi avec votre Page.
Everyone who engaged with your Page.Vous savez mieux que quiconque que ces[….
You know better than anybody those- that.Pour quiconque ne connaît pas Big Joe.
For anyone who doesn't know Big Joe.Personne ne peut convertir quiconque à rien.
Nobody can convert anybody into anything.Quiconque réalise le plus de progrès gagnera!
Whoever makes the most progress wins!Personne n'affame quiconque en quoi que ce soit!
Nobody is starving anybody of anything!Quiconque participe restera toute la nuit.
Everyone who participates stays overnight.Toute réponse ne sera d'aucune utilité pour quiconque.
Any answer will not be of any use to anybody.Quiconque hait son frère est un assassin.
Everyone who hates his brother is a murderer.Je me méfie de quiconque m'apporte quoi que ce soit.
I'm suspicious of anybody who brings me anything.Quiconque appartient à la vérité entend ma voix.
Whoever belongs to the truth hears my voice.Ceci est une fonction intelligente pour quiconque d'utiliser.
This is a smart function for anyone to use.Quiconque rejette l'Église rejette aussi Jésus.
Whoever rejects the Church, also rejects Jesus.Nous recommandons à quiconque reçoit une parole prophétique.
We recommend to anyone who receives a prophetic word.Quiconque se réclamant être le Christ ne l'est pas!
Everyone who claims to be of Christ, is not!
