QUITTENT HABITUELLEMENT на Английском - Английский перевод

• usually leave
• typically leave
• typically departed

Примеры использования Quittent habituellement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils quittent habituellement le poste pour les détaillants.
They usually leave the job to retailers.

Après une amélioration constante et de la physiothérapie, les patients quittent habituellement l'hôpital 10 à 14 jours plus tard.
Following continued improvement and physiotherapy, patients usually leave the hospital after 10 to 14 days.

Les patients quittent habituellement tôt le lendemain matin.
Patients usually leave early the next day.

Les impacts à court terme mettront en comparaison les résultats observés jusqu'au point où les élèves quittent habituellement le secondaire.
Short-term impacts will compare outcomes observed up to the point when students typically leave high school.

Ils quittent habituellement les lieux entre le 9 et le 17 mai.
They usually leave between the 9th and 19th of November.

Ma crise commence avec un petit dépôt à jouer sur Les fentes Et je vais quittent habituellement autour de 2$ dans mon compte à la tête de plus pour les tournois.
My attack begins with a small deposit to play on Slots and I will usually leave around $2 in my account to head over to the Tournaments.

Nos produits quittent habituellement notre entrepôt dans les 2 jours ouvrables.
Our products typically leave our warehouse within 2 full business days.

Il est en effet possible de fournir vos données jusqu'à la mi-septembre, moment où les derniers monarques quittent habituellement la région pour leur grand voyage vers le Mexique.
You can continue contributing data until mid-September, when the last monarchs usually leave the region for their long journey to Mexico.

Nos invités quittent habituellement à 04 heures 00-05h00 du matin.
Our guests usually leave at 4:00 to 5:00 in the morning.

L'évaluation des impacts provisoires comparera les résultats observés jusqu'au moment où les élèves quittent habituellement l'école secondaire, notamment les notes et les taux d'obtention de diplôme.
Interim-term impacts will compare outcomes observed up to the point when students typically leave high school, including high school grades and graduation rate.

Les commandes quittent habituellement l'entrepôt dans les 24 heures de traitement pendant les jours ouvrables.
Orders usually leave the warehouse within 24 hours of processing during business days.

Contrairement au groupe J, les groupes K et L quittent habituellement les eaux côtières à l'hiver et y retournent en mai et juin.
Unlike J pod, K and L pods typically leave inshore waters in winter and return in May or June.

Les bateaux quittent habituellement la région du sud- est au début d'avril et arrivent à Terre- Neuve en mai.
Vessels carrying Irish workers typically departed ports in southeastern Ireland in early April and arrived at Newfoundland in May.

Souvent, les oiseaux s'approchent de la carcasse pour l'examiner, mais ils quittent habituellement les lieux lorsqu'ils découvrent que l'oiseau est dans une position non naturelle.
Initially birds often approach a dead bird to look at it, but they usually leave the area after discovering the unnatural position of the bird.

Les jeunes sont précoces et quittent habituellement le nid dans les heures qui suivent l'éclosion.
The chicks are precocial and usually leave the nest within hours of hatching.

En pareil cas, le mâle quitte habituellement après cinq à quinze secondes Webster, 1996.
In these instances the males usually leave after five to fifteen seconds Webster 1996.

H00: Je quitte habituellement le bureau à cette heure.
Pm We usually leave the office around this time.

Mlle Sterling quitte habituellement le bâtiment à 21 h 15.
Miss Sterling usually leaves the building around 9.15.

Heure à laquelle un répondant quitte habituellement le domicile pour se rendre au travail.
Time at which a respondent usually leaves home to go to work.

Heure à laquelle un répondant quitte habituellement le domicile pour se rendre au travail.
Give the time of day the person usually left home to go to work.

Как использовать "quittent habituellement" в Французском предложении

Les chiots quittent habituellement l'élevage Chihuahua à 10 semaines voire plus tard pour les "Chihuahua miniatures"

Les personnes qui utilisent les Alcooliques anonymes quittent habituellement leur dépendance à l'alcool et deviennent dépendantes des Alcooliques anonymes.

Je n’en sais que peu sur les dragons, mais je crois qu’ils ne quittent habituellement pas leur habitat naturel ?

Les concurrents quittent habituellement le départ en masse (et non plus chacun à leur tour) et disposent, par exemple, d’une heure.

Les nouveau-nés quittent habituellement le nid vers la fin de l’été ou le début de l’automne et se dirigent vers une source d’eau.

Ils quittent habituellement le nid au bout de 5 à 6 semaines, mais après l'envol, ils restent au sein du groupe familial durant quelques semaines encore.

Les 1 à 3 oeufs blanc verdâtre éclosent à partir de la mi-mai et les jeunes rapaces quittent habituellement le nid à la mi-août ou au début du mois de septembre.

Как использовать "usually leave, typically leave" в Английском предложении

when you usually leave the house?

Boats usually leave at 7:30AM and 10AM.

Students typically leave feeling relaxed and blissful.

Morning shuttles typically leave between 8-10 a.m.

But usually leave the hot stove.

You can usually leave this unchanged.

These talks usually leave us both drained.

The punctures typically leave nearly imperceptible scars.

Performers typically leave immediately after the event.

Why do people usually leave your country?