RÉALISER L'IMPORTANCE на Английском - Английский перевод

• realize the importance
• realise the importance
• realizing the importance
• to realize the significance

Примеры использования Réaliser l'importance на Французском языке и их переводы на Английский язык

Réaliser l'importance de l'Esprit.
Realizing the Importance of the Spirit.

Cela vous fait réaliser l'importance de la prière.
This makes you realize the importance of prayer.

Réaliser l'importance des compétences linguistiques.
Realise the importance of language skills.

Pouvez-vous alors réaliser l'importance de votre préparation?
Can you then realize the importance of your preparation?

Réaliser l'importance des données en cybersécurité.
Realize the importance of data in cybersecurity.

Nous devons remplir de nombreux rôles différents et réaliser l'importance.
We need to fill many different roles and realize the importance.

Il faut réaliser l'importance de la famille.
You have to realise the importance of family.

Ceci est le travail principal de l'homme: réaliser l'importance du don.
This is man's main work: to realize the importance of bestowal.

Ça m'a fait réaliser l'importance d'établir des priorités.
It made me realize the importance of priorities.

Ces temps, mes amours, sont des temps de grâces; cela vous fait réaliser l'importance de la prière.
These times, my loves, are times of graces; this makes you realize the importance of prayer.

Réaliser l'importance d'établir un compte capital.
Realize the importance of establishing a capital account.

Notre sagesse intérieure nous fait réaliser l'importance de la conscience supérieure.
Our inner wisdom makes us realize the importance of higher awareness..

Réaliser l'importance de la préparation dans l'atteinte des plus grands défis;
Realize the importance of preparation in achieving the greatest challenges;

Éduqué de cette façon m'a fait réaliser l'importance de vivre une vie fidèle à moi-même.
Being raised this way made me realize the importance of living a life true to myself.

O réaliser l'importance de la coordination de la gestion du bassin atmosphérique frontalier;
O realizing the importance of coordinated border airshed management;

C'est un sain rapprochement qui nous fait réaliser l'importance de l'autre dans nos vies.
It is a healthy coming together that makes us realize the importance of others in our lives.

Réaliser l'importance des relations clients/ parties prenantes dans le bon fonctionnement d'une entreprise.
Realise the importance of Customer/ Stakeholder relationships in the successful running of any business.

Recevoir mon diagnostic de dystonie m'a aussi fait réaliser l'importance de la défense des droits.
Through my Dystonia diagnosis I have also realized the importance of advocacy.

Nous devons réaliser l'importance de notre position dans l'église.
We should realize the importance of our position in the church.

Inévitablement, avec sagesse, nous respecterons le processus et réaliser l'importance de l'élimination des déchets.
Inevitably, with wisdom, we will respect the process and realize the importance of waste removal.

Pouvez-vous alors réaliser l'importance de votre service dans le monde?
Can you then realize the importance of your service in the world?

Mais il y a encore des gens qui vivent simplement dans les villages, dans la nature, et qui ont dû réaliser l'importance de cette montagne sacrée.
But still the people who are living in simple ways in the villages, in the nature, must have realized the importance of this holy mountain.

Et pour vous faire réaliser l'importance de cet événement, nous donnons un peu de chiffres.
And to make you realize the importance of this event we give a bit'of numbers.

De façon générale, l'avocat de l'employeur maintient que la fonctionnaire ne semble pas, même aujourd'hui, réaliser l'importance et la gravité de ses gestes.
Counsel for the employer generally maintained that even today, the grievor does not seem to realize the significance and seriousness of her actions.

Les joueurs débutants peuvent ne pas réaliser l'importance de pouvoir identifier vos balles de tennis.
Novice players may not realize the importance of being able to identify your tennis balls.

Ne pas réaliser l'importance de cet outil mettra en péril la capacité de l'organisation à remplir pleinement sa mission.
Failure to realize the importance of this tool would jeopardize the organization's capability to fulfill its mission.

Etre associé au programme de l'OIT lui a fait réaliser l'importance d'une formation qualifiante théorique.
His association with the ILO-MoLE programme made him realize the importance of formal skills training.

Les fabricants doivent réaliser l'importance de sécuriser les objets connectés dès leur conception.
Manufacturers must realize the importance of securing connected objects from the very early stages of the design process.

La Bio-Dynamie et une étude Québécoise sur la forêt nous a fait réaliser l'importance de mettre en place la complantation des cépages sur notre domaine.
Bio-Dynamic culture and a Quebec study of forests made us realise the importance of mixed planting of vine varieties in our domain.

Personne ne semble réaliser l'importance de cette crise, qui perdurera jusqu'au début de la Seconde Guerre mondiale.
No one seemed to realize the significance of this crisis, which would last until the beginning of the Second World War.

Как использовать "réaliser l'importance" в Французском предложении

C est pourquoi il faut réaliser l importance d une bonne alimentation.

Mais 40 ans après le décret conciliaire, il faut réaliser l importance actuelle d une formation renouvelée en liturgie.

OBJECTIFS DE CONNAISSANCES Réaliser l importance de l Eglise et de la religion chrétienne pour les populations du Moyen Age.

En considérant ce fait, nous pouvons réaliser l importance du privilège que Dieu nous fait en faisant de nous ses enfants.

85 Ces deux études permettent de réaliser l importance de laisser de l autonomie aux salariés et l importance de les laisser participer aux décisions.

Cette évocation a permis à l assemblée de réaliser l importance de l engagement des laïcs, à tous les niveaux et selon les capacités et les disponibilités de chacun.

Как использовать "realize the importance, realise the importance, realizing the importance" в Английском предложении

They will realize the importance of education.

That experience made him realise the importance of charity.

Realizing the importance of continuing professional development.

Few realise the importance of a large trashcan.

I now realise the importance of Time Management.

Customers are realizing the importance of investment in infrastructure.

Instead, it’s about realizing the importance of community.

Realizing the importance of giving back, B.J.

IndiaMart made us realise the importance of online marketing.

Hopefully you realise the importance of backups.