Примеры использования Réformer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Réformer lui aussi?
He reformed too?Pourquoi réformer la Pac?
Why Change the Cap?Réformer l'ENA!
Reformed another one!Pourquoi réformer l'évaluation?
Why Change Assessment?Réformer sans conflit?
Change Without Conflict?
Люди также переводят
Nous devons réformer le Sénat.
We MUST change the Senate.Réformer l'allocation.
Changing the allocation.Pourquoi doit on réformer le secteur bancaire?
Why should we reform the banking sector?Réformer notre rapport avec l'argent.
Change our relationship with money.Pourquoi, alors, ne pas réformer la Constitution?
Then, why not amend the Constitution?Et de réformer ses standards de nutrition.
And overhaul her nutrition standards.Éventuellement, les législateurs devront réformer certains éléments du droit actuel.
Perhaps Congress will have to amend certain aspects of the new tax law.Réformer la loi organique sur la magistrature.
Amend the Organic Law of the Judiciary;On ne peut pas réformer le système en un jour.
No, we can't change the system in one day.Réformer les institutions de l'Union élargie;
Reform the institutions of the enlarged Union;Accroître et/ou réformer les aides directes à la R-D.
Increase and/or reform direct R&D support.Réformer ou créer des politiques, des plans, des lois.
Reform or create policies, plans, laws.La Banque mondiale devrait réformer ses politiques de garantie afin de.
The World Bank should amend its safeguard policies to.Réformer l'évaluation dans le secteur éducatif.
Evaluation and assessment reforms inschooling.Les parlementaires peuvent réformer les lois, les politiques et les budgets.
Parliamentarians can reform laws, policies and budgets.Réformer et améliorer quelque chose peut être attrayant.
Change and improvement can be an exciting thing.Que compte-t-il faire pour réformer le régime d'accès à l'information?
What are its plans for reforming the Access-to-Information regime?Réformer et réorganiser la politique énergétique de l'Europe.
Reform and reorganize Europe's energy policy.Pourquoi réformer les statuts maintenant?
Why Amend the Regulations Now?Réformer le Programme des travailleurs étrangers temporaires.
Reforming the Temporary Foreign Worker Program.Pourquoi réformer quelque chose qui marche???
Why change something that's working?Réformer le FMI pour renforcer le système financier international;
Reforming the IMF to strengthen the international financial system.Pourquoi réformer, but, doctrine sous-jacente?
Why change, except for doctrinaire reasons?Réformer la décision(exemple: en modifiant le montant des amendes.
Amend the decision(for example, by altering the amount of the fines.N 13, 2004/2- Réformer l'Europe: la Convention européenne.
N 13, 2004/2- Reforming Europe: The European Convention.
