Примеры использования Rénova на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il rénova ainsi le lyrisme anglais.
Thus he renewed English lyricism.En 1660, François Mansart rénova l'hôtel.
In 1660, François Mansart renovated the mansion.Le fascisme rénova le visage de la ville.
Fascism renovated the city's image.A la fin des années 1960, Gromada rénova la demeure.
At the end of the 60's Gromada refurbished the mansion.Il rénova les bâtiments du collège.
He continue renovated the Highschool building.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
appartement rénovémaison rénovéeappartement entièrement rénovéchambres rénovéesrénovée avec goût
appartement récemment rénovéchambres récemment rénovéeschambres ont été rénovéesmaison entièrement rénovéebâtiment rénové
Больше
Использование с наречиями
entièrement rénovérécemment rénovécomplètement rénovétotalement rénovéferme rénovéerénové récemment
nouvellement rénovémagnifiquement rénovéfraîchement rénovépartiellement rénové
Больше
Использование с глаголами
rénové pour offrir
rénové en respectant
nécessité de rénoverrénovée pour accueillir
consiste à rénovercommencé à rénover
Больше
Sous Hyppolite l'état rénova des espaces urbains.
Under Hyppolite, the state renovated urban spaces.Il rénova la pension et le belvédère.
He renewed the pension and the lookout tower.C'est dit que l'Esprit de Dieu rénova la face de la terre.
We are told that the Spirit of God renewed the face of the earth.Il rénova une église non loin de Cyrène.
He renovated a church not far from Cyrene.Chaque fois que ce fut nécessaire, il construisit ou rénova des églises.
Whenever necessary, he built or renovated churches.Frank Lloyd rénova lе hall еn 1907.
Frank Lloyd Wright renovated thе lobby in 1907.Rénova est fier de compter sur des partenaires d'exceptions.
Renova is proud to count on exceptional partners.Il est le propriétaire et président du Groupe Rénova, un conglomérat russe.
He is the owner and president of Renova Group, a Russian conglomerate.Qui rénova le domaine après son rachat en 1978.
Who renovated the estate after its purchase in 1978.Il construit également une nouvelle aile et rénova le bâtiment en sa forme actuelle.
He also built a new wing and renovated the building to its present form.Il rénova et agrandit également plusieurs monuments.
He also renovated or added to several other famous monuments.La compagnie acheta un ferry suédois, le rénova et le baptisa MS Norröna.
Smyril Line purchased a Swedish ferry, renovated it and named Le Père Werenfried rénova la consécration de sa bienfaisance à Notre Dame de Fatima.
Father Werenfried renewed the consecration of his Charity to Our Lady.Il fut acheté en 1991 par la famille Ziltener, qui le rénova et le réaménagea entièrement.
The Ziltener family bought the castle in 1991, renovated and reorganized it completely.En 1360 H(1941 C), il rénova l'un des minarets qui avait été complètement détruit.
In 1360/1941, he renewed one of the minarets which was completely destroyed.Il doit principalement sa notoriété à ses travaux de tapisserie dont il rénova en profondeur le langage.
This fame is largely due to his tapestry work which he renovated depth language.Rénova Générique est une forme topique de vitamine A qui aide à la peau à se renouveler.
Generic Renova is a topical form of vitamin A that helps the skin renew itself.Bonsor planta également des milliers d'arbres et rénova le jardin, le parc et le domaine.
Bonsor was also responsible for planting thousands of trees and renovating the garden, park and estate.Le prince rénova d'abord la maison avec l'aide de sa maîtresse d'alors, Freda Dudley Ward.
The prince initially renovated the house with the assistance of his then mistress Freda Dudley Ward.Le domaine de 35 hectares appartenait alors au marchand de vin Octave Dupuy qui le rénova entièrement.
The 35 hectares estate belonged then to Octave Dupuy, a wine merchant who entirely renovated it.Il rénova les murailles de la ville, puis nettoya le port et construisit dans la ville son palais privé.
He renovated the city walls, cleaned the port and built his private palace in the city.Le Baron SOULIER ouplutôt la Baronne rénova la bâtisse à leur retour des guerres napoléoniennes.
The Baron Soulier orrather the Baroness renewed the building in their return of the napoleonic wars.En 1930, il rénova l'ancien moulin Baird pour l'utiliser comme studio, lui donnant le nom de sa maison ancestrale.
In 1930, he renovated the old Baird mill for use as a studio, renaming it after his ancestral home.En 1905 Daniel Zuloaga en devint propriétaire et la rénova, pour en faire une résidence et un atelier de céramique.
In 1905 Daniel Zuloaga became the owner and renovated it to make it a residence and a ceramics workshop.Tokugawa Ieyasu rénova et développa considérablement le château qu'il renomma château de Hamamatsu en 1577.
Tokugawa Ieyasu renovated and greatly expanded the castle, which he renamed Hamamatsu Castle in 1577.
