Примеры использования Réparation peut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette réparation peut être.
This repair can be.Si le problème n'est pas résolu après le nettoyage des têtes vidéo, une réparation peut être requise.
If the issue is not resolved after cleaning the video heads, service may be required.La réparation peut commencer.
The repair can begin.En cas de négligence mineure, la réparation peut être réduite en conséquence.
If there is only minor carelessness, the compensation may be adjusted accordingly.Une réparation peut être requise.
A repair may be required.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
réparations majeures
frais de réparationréparations mineures
petites réparationsréparation automobile
réparation appropriée
réparation des tissus
réparation intégrale
les petites réparationsune réparation appropriée
Больше
Использование с глаголами
obtenir réparationdemander réparationréparations effectuées
effectuer des réparationsles réparations effectuées
réparations sont effectuées
effectuer les réparationsréparation demandée
réparations accordées
limitée à la réparation
Больше
Использование с существительными
processus de réparationoutil de réparationtravaux de réparationmanuel de réparationkit de réparationservice de réparationatelier de réparationdroit à réparationcoûts de réparationcentre de réparation
Больше
Ongles propres ne sont pas assez forts et se détachent, réparation peut être obtenue avec un modelage de l'ongle.
Own nails are not strong enough and break off, redress can be obtained with a nail modeling.La réparation peut être délicate.
Repair can be very delicate.Enfin, lorsque cela s'impose, le montant de la réparation peut être déterminé de manière dissuasive.
Finally, where appropriate, the amount of the remedy can be determined with a view of sending a dissuasive message.La réparation peut paraître légère.
The reparation may seem light.La règle générale parmi les États membres est que le préjudice ouvrant droit à réparation peut être corporel ou psychologique.
It is generally held among the Member States that an injury entitling to compensation can be either physical or psychological.Une réparation peut s'avérer nécessaire.
A repair can be necessary.Mme Rashid a témoigné qu'en vertu du recours en matière de dotation, une réparation peut être accordée, puisqu'un candidat peut être réintégré dans le concours et évalué de nouveau.
Ms. Rashid testified that through the staffing recourse, redress can be given, as a candidate La réparation peut être réalisée par.
Repair can be accomplished by.Si elle est accordée au bon moment, cette réparation peut protéger les intérêts de toutes les parties en cause.
Used at the right moment, such a remedy may safeguard the interest of all parties to the process.La réparation peut se faire ultérieurement.
The repair can be made later.Maintenant, la réparation peut commencer.
Now the repair can begin.Réparation peut apporter de réelles économies.
Repair can bring real savings.Par conséquent, une réparation peut également être exigée.
Hence, in addition, reparation may also be demanded.La réparation peut nécessiter plusieurs interventions chirurgicales.
The repair may require several surgeries.Dans un tel cas,la loi reste valide mais une réparation peut être demandée pour corriger les effets de l'acte discriminatoire.
In that situation,the law remains intact but a remedy can be fashioned to redress the effects of the discriminatory action.
