RÉSIDANT EN PERMANENCE на Английском - Английский перевод

• permanently residing in
• permanently resident
• permanently living
• permanent residence
• resides permanently in
• reside permanently in
• permanently resides in
• the permanent resident

Примеры использования Résidant en permanence на Французском языке и их переводы на Английский язык

Résidant en permanence dans ce pays.
Permanent residence in this country.

Les citoyens tadjiks résidant en permanence au Tadjikistan;
Tajik citizens residing permanently in Tajikistan;

En face et le«village» des citoyens espagnols résidant en permanence.
Opposite and the"village" permanently resident Spanish citizens.

Personnes résidant en permanence dans la région de Kaliningrad.
All persons residing permanently in Lithuania.

République du kazakhstan résidant en permanence sur le.
Of Kazakhstan Who Reside Permanently in the Territory of.

Toute personne résidant en permanence ou à titre temporaire en Norvège peut bénéficier des soins de santé nécessaires.
Any individual residing permanently or temporarily in Norway is entitled to necessary health care.

Nous avons un gentil chien et un gentil chat résidant en permanence à l'auberge.
We have a friendly dog living permanently at the Inn.

Fin 2015, la population résidant en permanence à Pékin s'élevait à 21,7 millions d'habitants.
At the end of 2015, the population permanently residing in Beijing was 21.7 million.

Autorisation d'utilisation du vote électronique par les citoyens résidant en permanence à l'étranger.
Allowing use by citizens permanently living abroad.

Toutes les personnes résidant en permanence en Finlande ont accès aux services de santé de base.
Basic health services are available for all persons residing permanently in Finland.

Les étudiants de nationalité italienne ayant une famille résidant en permanence à l'étranger;
Students of Italian citizenship with family permanently residing abroad;

Fin 2015, la population résidant en permanence à Pékin s'élevait à 21,7 millions d'habitants.
By the end of 2015, the permanent resident population of Beijing had reached 21.7 million.

Autorisation d'utilisation du vote électronique par les citoyens résidant en permanence à l'étranger.
Method of counting ballots Allowing use by citizens permanently living abroad.

Un tiers des Sri Lankais résidant en permanence ou citoyens suisses sont est né en Suisse.
One third of the Sri Lankans with permanent residence or Swiss citizenship were born in Switzerland.

Elles font peser par contre la menace d'une diminution excessive de la population résidant en permanence dans le centre.
On the other hand, they pose the threat of an excessive reduction in the population permanently living in the centre.

Les détenteurs de passeports japonais résidant en permanence à l'étranger sont admissibles dans certaines conditions.
Japanese passport holders permanently residing abroad are eligible under certain conditions.

Reconnaissant la nécessité de régler les questions relatives au statut juridique des citoyens de l'un des deux États résidant en permanence sur le territoire de l'autre État.
Recognizing the need to settle questions relating to the legal status of citizens of one State who reside permanently in the territory of the other State.

Pour les étrangers et les apatrides résidant en permanence au Tadjikistan, leur permis de résidence;
Foreign citizens and stateless persons permanently residing in Tajikistan must present their residence permit;

Les apatrides résidant en permanence dans l'État partie ont les mêmes droits aux soins de santé que les Azerbaïdjanais.
Stateless persons permanently resident in the State party had the same rights to health care as Azerbaijani nationals.

Y compris les apatrides résidant en permanence en Estonie.
Including stateless persons permanently residing in Estonia.