Примеры использования Résistèrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Juifs résistèrent.
The Jews resisted.Ils résistèrent à l'influence extérieure.
They resist foreign influence.De ceux qui« résistèrent.
Those who"resist.Unis, ils résistèrent, divisés, ils s'effondrèrent.
United they stood divided they fell.Les étudiants résistèrent.
The students resist.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
résistant à la corrosion
résistant à la chaleur
résistant aux intempéries
résistant aux chocs
résister à la tentation
résistant aux rayures
capacité à résistermatériau résistantcapacité de résisterrésistant aux taches
Больше
Использование с наречиями
très résistantplus résistantcomment résisterextrêmement résistantparticulièrement résistanthautement résistantmoins résistantrésiste également
assez résistantmieux résister
Больше
Использование с глаголами
conçu pour résisterconstruit pour résistercontinuent de résisteressayez de résisterréussi à résistertraité pour résistercontinuent à résisterparvient à résisterfabriqués pour résister
Больше
Elles résistèrent au séisme.
It withstood the earthquake.Les étudiants résistèrent.
The students resisted.Les Onneiouts résistèrent aux pressions et le protégèrent.
The Oneidas resisted these pressures and protected him.Mais les Juifs résistèrent.
But, the Jews resisted.Ces murs résistèrent également aux bombardements sur Londres, pendant le Blitz.
These walls also withstood the Blitz.Les habitants résistèrent.
The inhabitants resisted.Ils résistèrent à leurs ennemis, et tirèrent vengeance de leurs adversaires.
They withstood their enemies and fought off their foes.Certaines autorités locales résistèrent.
Some local authorities resisted.Les habitants leur résistèrent courageusement.
Citizens bravely withstood them.Mais il en fut certaines qui résistèrent.
But there were some who resisted.Mais les amoureux résistèrent à toutes les pressions.
But the lovers resisted all pressure.Résister signifiait la mort et ils résistèrent.
To resist meant death, and resist they did.Pourtant, trois figures résistèrent à toutes les tentatives.
Yet three figures resisted all attempts.Les grands théologiens de l'Eglise Romaine lui résistèrent.
The great doctors in the Roman church stood against him.Ces chrétiens qui résistèrent à Hitler.
The Christians who resisted Hitler.
