RÉUSSIRAIENT на Английском - Английский перевод

• would succeed
• would be successful
• would pass
• will succeed
• success
• managed
• will be successful

Примеры использования Réussiraient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ensemble ils réussiraient.
Together they would succeed.

Elles réussiraient tout autant par elles-mêmes.
At all costs, they would succeed for themselves.

Je n'ai jamais pensé qu'ils réussiraient.
I never thought they would succeed.

En prison, ils réussiraient dès le premier jour.
In prison, they would succeed on the first day.

Je ne pensais pas qu'ils réussiraient.
I did not believe that they would succeed.

Combien d'électeurs réussiraient le test?», souligne Harry Roche.
How many voters would pass the test?" stated Harry Roche.

Ils étaient confiants qu'ils réussiraient.
He was confident that they would succeed.

Pour le cas où les juifs réussiraient à nouveau à inciter des millions.
Jewish nation should once again succeed in goading millions of.

Jamais il n'en avait douté qu'ils réussiraient.
And he never doubted he would succeed.

Elles disaient qu'elles réussiraient à les convertir et à les emmener à l'église.
They said they would succeed in converting them and taking them to church.

Ils étaient confiants qu'ils réussiraient.
They were confident that they would succeed.

Dans certains endroits, ils réussiraient et la faim généralisée en résulterait.
In some places, they would succeed and widespread hunger would result.

Mes conseillers m'ont dit qu'ils réussiraient.
My advisers told me they would be successful.

Il a ajouté que les autres pays réussiraient mieux si le système injuste était éliminé.
He added, other nations would do better if the unfair system is eliminated.

S'ils agissaient ainsi, nul doute qu'ils réussiraient.
If that was their intended plan, they certainly succeeded.

Ici, nous détaillons les choses qui réussiraient à sortir de votre zone de confort.
Here we detail the things that would succeed to get out of your comfort zone.

Nous ne doutions pas que ses années de collège réussiraient.
We had no doubt his college years would be successful.

Parce que même dans le cas où ils réussiraient, que peuvent-ils obtenir?
But even should they succeed, what will they achieve?

Peut-être réussiraient-elles à atteindre l'école avant que la pluie ne se mette vraiment à tomber.
They even managed to get back to school before the heavy rain started to fall.

On leur a dit qu'ils ne réussiraient pas.
They were told they wouldn't be successful.

La plupart des gens réussiraient dans de petites choses s'ils n'étaient préoccupés par de grandes ambitions.
Most people would succeed in small things, if they were not troubled with great ambitions..

Mais je ne croyais pas qu'ils réussiraient aussi bien.
But I did not think that they would succeed so well.

Resteraient-ils, travailleraient-ils, travailleraient-ils dans une ferme, je regarderais de côté comment ils réussiraient.
Would they stay, work, work, raise a farm, I would look from the side, how they will succeed.

Les enfants qui ont une mère stricte réussiraient mieux dans la vie.
Children who have a strict mother would do better in life.

Avec des arguments pleins d'optimisme, Strickland essaie de convaincre les immigrants de toute classe de s'installer au Canada et de leur prouver qu'avec de la force et de l'énergie, le désir de s'adapter et surtout de travailler fort, ils réussiraient.
Through optimistic argument Strickland attempts to persuade settlers of all degrees to settle in Canada, and to demonstrate to them that vigour and energy, willingness to adapt and, above all, to work hard, will bring them success.

La culture de l'entreprise où ils réussiraient est très importante.
The culture of the company where they would succeed becomes very important.

Sans ces quatre composants principaux, Reliv et nos Distributeurs ne réussiraient pas.
Without these four major business components, Reliv and our Distributors would not be successful.

Quoiqu'il se passe, Dex espérait qu'ils réussiraient à arranger les choses rapidement.
Whatever was going on, Dex hoped the two managed to work it out soon.

Au cours de la validation de l'essai au panneau radiant qu'il en a fait, la FAA a indiqué que seulement de 25 à 35% des divers matériaux de recouvrement de matelas isolant réussiraient l'essai au panneau radiant.
During its validation of the RPT, the FAA reported that only 25 to 35 percent of the various insulation blanket cover materials would pass the RPT.

Même si cela sera difficile, les héros courageux réussiraient et détruiraient assurément le magicien maléfique.
Even if this body rots, the brave heroes will succeed and destroy the evil magician.

Как использовать "réussiraient" в Французском предложении

J'espère que vous réussiraient tous vos examens.

Les Alliés savaient qu’ils réussiraient à débarquer.

Ils ne réussiraient jamais rien comme ça.

Pensez-vous que leurs élèves réussiraient le BAC?

Tant de mots d'amour réussiraient presque à m'émouvoir...

Les enfants allaités réussiraient mieux dans la vie.

Elle savait qu'ils ne réussiraient pas à fuir.

Et leurs enfants réussiraient même mieux à l'école.

Ensemble, ils réussiraient leur mission, quelle qu'elle soit.

jamais ils ne réussiraient a désactiver leur sensibilité.

Как использовать "would succeed, would pass, would be successful" в Английском предложении

She would succeed Commissioner Pamela Jones Harbour.

You would pass the man by.

be the chronicle you would succeed to process.

Many months would pass between visits.

You would be successful in speculation and trading.

really believe that an invasion would succeed quickly?

Sound like something you would succeed at?

Who would pass such an opportunity by?

You which would pass any grade.

When that occurs, you would succeed in life.