Примеры использования Raideur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
K: raideur du ressort.
K: rigidity of the spring.Mais rigueur n'est pas raideur.
But rigour is not rigidity.La raideur en flexion de la colonne.
(EI)R= the column bending rigidity.Crampes musculaires ou raideur musculaire.
Muscle spasms or muscle tightness.Raideur du cou et douleurs dans les épaules.
Stiff neck and shoulder pain.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
raideurs articulaires
Использование с существительными
raideur de la nuque
raideur des articulations
raideur du cou
raideur dans le cou
Quels sont les symptômes de raideur articulaire?
What are the symptoms of stiff joints?Raideur musculaire, Sensation de lourdeur.
Muscle tightness Sensation of heaviness.En compression, la raideur est proche de zéro.
Under compression, the rigidity is near to zero.Raideur dynamique de semelles résilientes.
Dynamic stiffness of resilient sleeper pads.Ceci provoque une douleur,des gonflements et une raideur.
This causes pain,swelling and stiffness.Raideur de la mâchoire et problèmes de relaxation;
Stiff jaw and problems with relaxation;Engourdissement, insensibilité et raideur des doigts.
Numbness, insensibility and tightness of the fingers.La raideur du ressort peut être ajustée librement.
The spring stiffness can be freely adjusted.Torpeur mentale, paresse, raideur, intransigeance: thîna.
Mental torpor, laziness, steepness, intransigence: thîna.La raideur de l'orthogonalité n'est qu'apparente.
The rigidity of the orthogonality is only apparent.Les courbatures peuvent provoquer une raideur, voire une faiblesse musculaires.
DOMS can cause tight muscles, weakness and stiffness.Raideur dans le cou et la difficulté de se déplacer le cou.
Stiff neck and difficulty moving the neck.Il aide à réduire la raideur musculaire après l'exercice ou à l'effort.
It helps to reduce muscle stiffness after exercise or exertion.Raideur du cou, avec tension douloureuse lors du mouvement.
Stiff neck, with painful tension when moving.Maux de tête importants avec raideur du cou et sensibilité à la lumière(méningite.
Severe headache with stiff neck and sensitivity to light(meningitis.
