Примеры использования Rajoutent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles rajoutent au rêve.
They add dreams.Les dirigeants en rajoutent.
The leaders added.Ils ne rajoutent rien à notre vie.
It adds nothing to our lives.Certains membres du groupe en rajoutent.
Another member of the group added.Et ils en rajoutent encore!
And they keep adding more!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilité de rajouterrajouter quelque chose
besoin de rajouterrajouter du sucre
rajouter du sel
Использование с наречиями
également rajouteraussi rajouterpuis rajoutezrajoutez ensuite
toujours rajouterrajouter plus
même rajouterrajoute encore
Больше
Использование с глаголами
permet de rajouterconsiste à rajouter
Ils rajoutent beaucoup de caractère à la chambre.
It adds a lot of personality to the room.Simplement, ils rajoutent de l'eau.
They just add water.Ils rajoutent certains livres à la Bible.
They add books to the Bible.J'espèrais qu'ils rajoutent plus d'options.
I hope they add more options.Ils rajoutent des gens au-dessus de nous.
They keep adding people above us.Les installations rajoutent à l'expérience.
Now the facility adds to the experience.Ils rajoutent une petite touche de comique.
It added a bit of light comedic touch.L'eau et l'électricité rajoutent 10 à 15$ par mois.
Water and electricity add another $10-15 a month.Ils en rajoutent tellement, à la louche!
It adds so much to the pot!Je sais qu'on dit que les caméras rajoutent des kilos mais.
I know they say the camera adds ten pounds but.Les couleurs rajoutent à l'atmosphère éthérée du livre.
The colour adds to the cheerful mood of the book.Les effets sonores aussi rajoutent beaucoup à l'ambiance.
The sound also adds a lot to the atmosphere.Elles rajoutent ou retranchent toujours quelque chose à la réalité.
They always add or subtract something from reality.Des commerçants malhonnêtes rajoutent souvent de l'eau au lait.
Dishonest traders often add water to milk.Les collines rajoutent tout de suite un défi supplémentaire!
And the hills just added an extra challenge!Dans certaines recettes,les cuisiniers rajoutent également du beurre ou de la crème.
In some recipes,cooks also add butter or cream.Les meubles bas rajoutent une note conviviale et chaleureuse.
Low furniture adds a warm and friendly note.Pourquoi est ce que les sociétés alimentaires rajoutent-elles du sucre dans tous les aliments?
Why did the food companies start adding sugar to all the foods?En effet, ils rajoutent une touche d'originalité à votre intérieur.
Indeed, they add a touch of originality to your interior.Dans de nombreuses serres les agriculteurs rajoutent du CO2 pour favoriser la croissance des plantes.
In many greenhouses, farmers add CO2 to promote plant growth.Certaines fonderies rajoutent également du plomb dans cet alliage.
Some foundries added also lead in this alloy.Et ils en rajoutent en plus!
And they keep adding more!Les ventilateurs rajoutent au charme d'antan.
Fans add to the charm of yesteryear.Les framboises rajoutent une note acidulée à l'assiette.
The raspberries added a sweet and sour note to the plate.Beaucoup de« ciders» rajoutent du sucre comme exhausteur de goût.
Many ciders contain added sugars as flavour enhancers.
