Примеры использования Ralenti на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La puissance du ralenti.
The Power of Slow.Au ralenti pour moi(oh oui.
Do it to me slowly(oh yeah.Red marchait au ralenti.
Red walked in slowly.Au ralenti, Dom lève les yeux.
In slo-mo, Dom looks up.Votre métabolisme est ralenti.
Your metabolism is slow.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
super ralentimoteur tourner au ralentimoteur est au ralenti
Использование с глаголами
tourner au ralenti
Использование с существительными
marche au ralentirégime de ralentimoteur au ralentiposition de ralentivitesse de ralentividéo au ralentitourne au ralentilecture au ralentivitesse du ralentivitesse au ralenti
Больше
Ralenti Tit-flagellation 01:49.
Slow Motion Tit-Flogging 01:49.Sa croissance a juste ralenti.
Its growth has just slowed.Jésus a ralenti son pas pour entendre.
Jesus has slackened His pace in order to hear.Le démon du pouvoir fut ralenti.
The demon power was retarded.Le mauvais temps a ralenti les recherches.
Bad weather has hampered the search.Ça joue sur mon esprit au ralenti.
Plays on my mind in slo-mo.Peu d'activités plus ralenti que la peinture.
Few activities more idle than coloring.Le manipulateur est placé au cran de ralenti.
The throttle was placed in idle.La poussée est au ralenti ou presque;
Thrust is at or near idle.L'économie française a fini 2014 au ralenti.
China's economy slowed at the end of 2011.C'était aussi au ralenti pour toi?
Was that in slo-Mo for you, too?En 2016, la croissance mondiale a de nouveau ralenti.
Global growth slowed again in 2016.Fauchelevent avait ralenti son pas.
Fauchelevent had slackened his pace.Scratch ralenti durant le mode scratch activé.
Slow scratch during activated scratch mode.Tu peux le refaire au ralenti?.
Can you turn it back on slowly?.Comme déjà dit, le ralenti n'est pas très bon.
As already said, the idle is not very good.Depuis 1840, ce fleuve a commencé à être ralenti.
Since 1840, that river commenced to be retarded.Pour régler le ralenti, procéder comme suit.
Idle adjustment must be carried out as follows.Le ralenti régulé a été réglé à 1750 tr/ mn en usine.
Governed idle has been set to 1750 at the factory.La revoici donc au ralenti, image par image.
Here it is again in slo-mo, picture by picture.-.Toutefois, le rythme des réformes a indéniablement ralenti;
Nevertheless, the pace of reform has undoubtedly slackened.Faites tourner le moteur au ralenti jusqu'à ce qu'il s'ar.
Run engine at idle until unit stops.S'assurer que l'équipement de coupe ne tourne pas lorsque le moteur tourne au ralenti.
Check that the cutting attachment does not rotate at idle.La croissance économique a ralenti à 2,9% en 2016.
Economic growth has decelerated to 2.9% in 2016.Et parfois ralenti, mais tout est lié au temps.
Decelerated some places, but everything is bound by time.
