Примеры использования Décélération на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Décélération en fin de cycle.
Decelerate in ending cycle.Accélération/ décélération phase de pouvoir.
Acceleration/ deceleration power phase.Décélération et arrêt de charges.
Decelerating and Stopping Loads.Côté prix, la décélération se poursuit.
With reference to prices, the slowdown continues.Dm décélération moyenne en régime.
Dm mean fully developed deceleration.
Люди также переводят
Il n'y a ni raccourcissement ni allongement,ni accélération ni décélération.
There is no shortening or lengthening,no accelerating or decelerating.Dm décélération moyenne en régime.
Dm means fully developed deceleration.Cyber-sécurité ayant compensé la décélération de certains contrats en Infogérance.
Cyber-security compensated the ramp-down of several Managed Services contracts.Décélération de la vitesse maximale à zéro.
Decelerate from maximum speed to zero.Accélération et décélération est significativement accrue, ce.
Accelerating and decelerating is increased.Décélération de la croissance au sein de la zone euro.
Slowdown in growth in the euro area.Mais pour 1979, cette décélération d'environ 1% est négligeabLe.
However, this slowdown of some 1/6 in 1979 is negligible.Décélération maximale pour 450 lbm à 150 KIAS 7 g.
Maximum Deceleration for 450 ibm at 150 KIAS 7 g.Les ratés surviennent à la décélération, avec des détonations à l'échappement.
Misfires occur when decelerating, with detonations in the exhausts.Décélération brutale d'une voiture lancée à 130 km/h.
Sudden deceleration of a car travelling at 130 km/h.Ces chiffres font aussi apparaître une décélération de la croissance globale du dégroupage.
These figures also show a slowdown in the overall growth of unbundling.Décélération du rapport des moteurs 1:48, tension d'entraînement 6V.
Decelerate motors ratio 1:48, drive voltage 6V.Cette accélération serait suivie d'une décélération jusqu'à 5,3% en 1991 et 4,1% en 1992.
This acceleration will be followed by a slowdown to 5.3% in 1991 and 4.1% in 1992.Tableau 2- Décélération indiquée par les consignateurs d=événements.
Table 2- Deceleration from Event Recorders.Les conséquences du déséquilibre des sexes: une décélération plus rapide de la croissance à terme(…)?
The consequences of gender imbalance: growth decelerating faster over time?De la lente décélération jusqu'à la fin de la croissance.
Slow deceleration of growth until cessation of growth.Les fondamentaux de la Suède restent robustes bien que l'activité ait enregistré une légère décélération.
Fundamentals of Sweden remain robust although activity has decelerated slightly.Vérifier la décélération à la vitesse volets sortis.
Check deceleration toward the F Speed.Le ralentissement de la croissance est notamment du à une décélération des investissements des entreprises.
The decline in economic growth was mainly due to a slowing of business investment.Réduit la décélération avec les coup de force moyenne.
Lessened deceleration when knocking down mid-weight ARMS.Amérique Latine: Croissance soutenue du CA opérationnel, décélération de la croissance des produits financiers.
Latin America: Sustained growth in operating revenue, decelerated growth in interest income.Décélération de l'activité en 2016 et légère reprise en 2017.
Slowdown in activity in 2016 and slight recovery in 2017.Cela inclut l'envoi d'e-mails, la décélération, l'interception ou la manipulation par des tiers.
This includes email correspondence, decelerations, interception and manipulation by third parties.Décélération de la rotation jusqu'à une vitesse déterminée(N2);
Decelerating the rotation to a second determined speed;Les Etats-Unis: Le troisième trimestre révèle une décélération de la croissance économique(+0,5%) par rapport au trimestre précèdent(+1,1%.
United States: The third quarter showed economic growth(+0.5%) slowing in comparison with the previous quarter(+1.1%.
