Примеры использования Ramassait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ramassait du charbon.
He picked up coal.Il remarqua que Ruth ramassait le grain.
He noticed Ruth picking up the grain.Ramassait la missive.
Picked up the missive.Mon père ramassait les poubelles.
My father collected trash.Le peuple se dispersait et la ramassait.
The people walked around and gathered it.
Люди также переводят
Il ramassait des trucs.
He collected things.Ai-je demandé alors qu'il ramassait du récepteur.
I asked as soon as she picked up the receiver.Il ramassait des pierres.
He collects stones.Ses mains tremblaient tandis qu'il ramassait son épée.
His hand shook as he picked up his sword again.Elle… ramassait des papiers.
It was… picking up papers.Lorsqu'il arriva…, il aperçut une veuve qui ramassait du bois.
When he arrives he notices a widow gathering some firewood.Il ramassait des rackets!
He collected for the loan sharks!L'énorme vide affamé ramassait son énergie cruelle.
Gathering its hungry strength the huge pitiless void.Elle ramassait le grain toute la journée.
She gathered grain all day.Je vois», dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.
I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.Il ramassait ce que d'autres jetaient.
He collects what others throw away.Personne ne ramassait les corps.
Nobody picked up the bodies.Il ramassait l'un des tableaux troués.
He picked up one of the painted ones.Parapsychologie Rocky ramassait de l'argent pour la Mafia.
Rocky collected money for the Mafia.Il ramassait des débris afin de nourrir sa femme et son enfant.
He collected rubble in order to feed his wife and child.
