Примеры использования Rassemblent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des valeurs qui rassemblent.
Values that unite→.Rassemblent pas contre eux.
Not unite against them.Les langues rassemblent.
Languages come together.Ils rassemblent trois familles.
They collect three families.Nos valeurs nous rassemblent.
Our values unite us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rassembler les gens
données rassembléesinformations rassembléesrassembler des informations
personnes se sont rassembléesgens se rassemblentréunion a rassembléévénement a rassemblérassembler des données
les données rassemblées
Больше
Использование с наречиями
rassemble plus
rassemblés ici
rassemblés autour
rassemble environ
qui rassemble plus
rassemble également
déjà rassemblécomment rassemblerrassembler autant
rassemble beaucoup
Больше
Использование с глаголами
vise à rassemblerconsiste à rassemblercommencé à rassemblerréussi à rassemblerimportant de rassemblernécessité de rassemblerchargé de rassemblercherche à rassembleressayer de rassemblerpermet de rassembler
Больше
Rassemblent autour de l'Agneau de Dieu.
Gather round the Lamb of God.Les quatre frères rassemblent.
Brothers come together.Elles les rassemblent sur une bannière.
They unite them under a banner.Nos équipes Innovation et Développement rassemblent.
Our Innovation and Development teams gather.Des mieux qui rassemblent pour apprendre.
The people who come together to learn.Seuls le nationalisme oula morale religieuse rassemblent les gens.
Only nationalism orreligious ethics rally people.Se rassemblent dans des réseaux sociaux.
Assemble themselves into social networks.Les Figures 1 et 2 rassemblent les résultats.
FIGS. 1 and 2 bring together the results.Elles rassemblent ceux qui aiment une même chose.
They unite those who love the same thing.En second lieu, figure dehors où ces personnes rassemblent: en ligne, conventions, magasins, etc.
Second, figure out where these people congregate: online, conventions, magazines, etc.Ils se rassemblent tous, ils viennent à toi.
All these assemble themselves, and come to thee.Situées dans de merveilleux espaces naturels,ces courses rassemblent jusqu'à des milliers d'intrépides anonymes.
Located in marvelous landscape,these races congregate thousands of anonymous fearless.Ils rassemblent les bonnes personnes au bon moment.
They bring together the right people at the right time.Cannes et sa Croisette rassemblent tous les superlatifs.
Cannes and its"Croisette" collect superlatives.Ils rassemblent des équipes hautement qualifiées pour chaque projet.
They assemble highly-skilled teams for any project..
