Примеры использования Rebaptise на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il le rebaptise Jamesina.
He renamed her Jamesina.Le frère Désilets confirme sa promesse et rebaptise l'ancienne église.
Desilets upheld his promise and renamed the old church.Il rebaptise les meurtriers en martyrs.
It rebrands murderers as martyrs.La Princesse Anne rebaptise l'IMOCA.
Princess Anne renames Mike Golding's.Il rebaptise le pays Zaïre en 1971.
He renamed the country Zaire in 1971.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
société a été rebaptiséerebaptisé par la suite
ville fut rebaptiséeville a été rebaptiséesociété est rebaptiséerebaptisé en son honneur
rebaptisé comité
rebaptisé du nom
rebaptisé ministère
Больше
Использование с наречиями
plus tard rebaptisérebaptisé plus tard
rebaptisé fort
officiellement rebaptisérécemment rebaptisémaintenant rebaptisérebaptisé comme
désormais rebaptisé
Больше
GlobeCast développe et rebaptise son réseau fibre.
GlobeCast expands and rebrands its fiber network.Renewi rebaptise 1 000 camions et 100 sites.
Renewi rebrands 1,000 trucks and 100 sites.GlobeCast développe et rebaptise son réseau fibre.
GlobeCast expands and rebrands its fiber network for broadcasters.Le lama le rebaptise Apa Sherpa, ce qui signifie“aimé de tous.
The lama renamed him Apa Sherpa, meaning“loved by all.Les Français prennent alors possession de l'île et la rebaptise« Isle de France.
The French came next and they re-named the island‘Isle de France.UAE Exchange rebaptise ses activités en Afrique.
UAE Exchange Rebrands its Africa Operations.Les Français prennent alors possession de l'île et la rebaptise« Isle de France.
French took possession of the island and re-named it'Isle de France.La ville rebaptise cette artère de 1945.
The City government renamed this thoroughfare in 1945.Summize se lance sur le créneau, Twitter finit par le racheter et le rebaptise Twitter Search.
Summize was later acquired and rebranded as Twitter Search.La société se rebaptise ensuite Télé-Capitale en 1974.
The company renamed itself Télé-Capitale in 1974.En 2011, il revend le Brady et rachète l'Action Écoles qu'il rebaptise Le Desperado[4.
In 2011, he sold Le Brady to buy Action Schools, which he named Le Desperado.Ou alors, il faut qu'on rebaptise les fêtes chrétiennes.
Perhaps we should rename the Christian celebration.Il rebaptise l'île Scotland Island en hommage à sa patrie natale.
He renamed the island Scotland Island after his homeland.En 1989, Gaston Smeyers rebaptise la société G. Smeyers SA.
In 1989, Gaston Smeyers renames the company G. Smeyers nv.Budweiser rebaptise sa bière« America» jusqu'à la fin des élections présidentielles américaines.
Budweiser renames its beer'America' through presidential election.Article précédentNew York rebaptise Manattan Street« Muhammad Ali Way.
NYC street temporarily renamed‘Muhammad Ali Way.Microsoft rebaptise les applications Bing sous MSN réorganisé, bientôt disponible pour Android et iOS.
Microsoft rebrands Bing apps under revamped MSN, coming soon to Android and iOS.Accueil Publi-Reportage UAE Exchange rebaptise ses opérations en Afrique en tant qu'Unimoni.
UAE Exchange Rebrands its Africa Operations as Unimoni.Rachat de l'entreprise« medifa Systemmöbel» par Gerhard Hesse qui la rebaptise« medifa-hesse.
Acquisition of the company"medifa system furniture" by Gerhard Hesse and renaming in"medifa-hesse.UAE Exchange rebaptise ses opérations en Afrique en tant qu'Unimoni.
UAE Exchange rebrands its Africa operations as Unimoni.Elvis Presley achète un jet Convair 880 à Delta Airlines pour $250,000,qu'il rebaptise Lisa Marie.
Elvis Presley bought a Convair 880 Jet from Delta Airlines for $250,000,when he named Lisa Marie.En octobre 1929, il rebaptise le pays«royaume de Yougoslavie.
In October 1929, he renamed the country‘Kingdom of Yugoslavia.En 1995, l'ITF introduit un nouveau format de style Coupe Davis pour la compétition et la rebaptise Fed Cup.
In 1995, the ITF introduced a new Davis Cup-style format for the competition and rechristened it the Fed Cup.Bombardier rebaptise son Centre de finition Global en l'honneur.
Bombardier Renames its Global Completion Centre in Honour of.La mairie accepte les propositions et rebaptise une place'Plaza de Joe Strummer.
The overwhelming support prompted city-hall officials to give in and rename a square“Plaza de Joe Strummer..
