Примеры использования Recalcul на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recalcul de l'itinéraire.
Recalculating route.Optimisation et recalcul.
Optimization and recalculation.Recalcul» a dit le GPS.
Recalculating," said the GPS.Le résultat disparaissent après un recalcul.
The result disappears after recalculation.Recalcul des allocations.
Recalculations of Allowances.Raison du cinquième-"recalcul" des valeurs.
Reason the fifth-"re-calculation" of values.Recalcul du taux de rémunération.
Recalculation of the rate of pay.Orientations sur le recalcul des années de référence.
Guidance on recalculating base years.Recalcul des limites de contrôle.
Recalculating the Control Limits.Si vous modifiez la dure Le travail est recalcul.
If you change the duration, the work is recalculated.Aucun recalcul n'à été effectué.
No recalculations were carried out.Le déplacement d'une opération et recalcul de la gamme.
Shift of an operation and re-calculation of the range.Recalcul des taux de rémunération de base.
Recalculations of Basic Pay.Un processus de recalcul dû aux améliorations;
A process for performing recalculations due to improvements;Recalcul en date du 19 avril 2003.
Recalculations Effective April 19, 2003.Recours collectifs: recalcul de droits à pension transférés.
Collective action: Recalculating transferred pension rights.Recalcul des connaissances et des eidos.
Recalculating knowledge and Eidoses.Cependant, ceci n'est pas catégorisé comme un recalcul de route.
However, this is not categorized as a route recomputation.Le recalcul des pixels est également très visible.
Pixel recalculation is also highly visible.La route est dans un état actif quand un routeur subit un recalcul de route.
The route is in Active state when a router is undergoing a route recomputation.Recalcul du poids dit"zéro weight" en poids.
Recalculating the so-called zero-weight into weight.Voir également le menu Utilitaires->Réorganisation-> Recalcul des quantités en commande et en réparation(documents ouverts) et produits composés.
Check the menu Tools->Reorganisation-> Recompute of the quantities in open orders, RMA and composed produts.Recalcul des stocks: donne un aperçu des stocks.
Recalculate stocks: Offers a snapshot of stocks.(La formule de recalcul se trouve dans votre guide de démarrage.
(The formula for recalculating is in your Starter Guide.Recalcul de la position de l'étiquette sur le formulaire.
Recalculation of label position on the form.Le contrôle et le recalcul de la comptabilité peuvent être lancés avec.
You can recalculate and check your accounting in different ways.Recalcul portefeuilles de risques entiers en quelques minutes.
Recalculate whole risk portfolios in minutes.Recours collectifs: recalcul de droits à pension transférés 22 mars, 2016.
Collective action: Recalculating transferred pension rights March 22, 2016.Le recalcul du taux de r mun ration la nomination; ou.
The recalculation of the rate of pay on appointment, or.Voir menu: Utilitaires->Réorganisation-> Recalcul de votre stock en fonction des documents de ventes, achats et des Back-Order(reliquats) ouverts et livrés.
See menu: Tools->Reorganisation-> Recompute your stock quantities according to the sales, purchases documents and Back-Orders.
