Примеры использования Rechercheront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils rechercheront la paix.
They will seek peace.Dans leur détresse, ils Me rechercheront.
In their distress they will search me.Et les gens rechercheront votre compagnie.
People will seek your company.Est le contenu ce que vos clients potentiels rechercheront.
Content is what your potential customers will look for.Qui ne rechercheront d'autre époux que Jésus.
Who will seek no other spouse than Jesus.
Люди также переводят
Vous devez inclure les mots que les gens rechercheront sur eBay.
You must include words that people will search on eBay.Et ils rechercheront la paix, mais il n'y en aura pas.
They will seek peace, but find none.En cas de contestation,les parties rechercheront une conciliation.
In the event of any dispute,the parties shall seek conciliation.Ils rechercheront une période de dix ans demandée.
They will search a requested ten year period.D'autres étudiants rechercheront votre expérience.
Other students will seek your wisdom.Les 8 rechercheront l'équilibre dans d'autres domaines également.
The 8 will seek balance in other areas too.Pourtant, dans leur Amour envers Moi, ils rechercheront encore la rédemption.
Yet, in their Love of Me, still they will seek redemption.Ces tests rechercheront des marqueurs d'infection.
These tests will look for markers of infection.Parce que vous êtes les deux seules que les bergers ne rechercheront pas.
Because you're the only two That the shepherds won't be looking for.Ces tests rechercheront des problèmes médicaux spécifiques.
These tests will look for specific medical problems.Couvrez-leur la face d'ignominie, et ils rechercheront votre nom, Seigneur..
Fill their faces with shame; and they shall seek thy name, O Lord.Ils rechercheront de la valeur et non un courtier transactionnel.
They will look for value and not a transactional broker.En cas de litige,les parties rechercheront une solution amiable.
In the event of a dispute,the parties shall seek an amicable solution.Les gens rechercheront et achèteront des produits en ligne, c'est inévitable.
People will find and buy products online, that is a fact.C'est exactement le genre de joueur explosif que les Blue Jackets rechercheront.
He Les parties rechercheront en cas de litige un accord amiable.
Stakeholders will seek an amicable settlement in case of dispute.Utilisez des mots-clés que vous pensez que les acheteurs rechercheront pour trouver vos articles.
Use keywords that you think shoppers will search to find your items.Les parties rechercheront, avant tout contentieux, un accord amiable.
The parties will seek, before any dispute, an amicable agreement.Elle sait que ses tortionnaires la rechercheront, pour la tuer sans doute, elle en sait trop.
She fears the Orions will find her and kill her as she knows too much.Ils rechercheront des troubles tels que le glaucome ou la rétinopathie diabétique.
They will look for disorders such as glaucoma or diabetic retinopathy.Ce sont des éléments que rechercheront vos futurs locataires ou acheteurs.
These are elements that your future tenants or buyers will look for.Ils rechercheront dans leur boîte de réception les devis de conception web qu'ils ont reçus.
They'll search their inbox for the web design quotes they received.Nos programmeurs etdéveloppeurs Web rechercheront la meilleure solution pour votre entreprise.
Our programmers andweb developers will look for the best solution Ils rechercheront une période de dix ans demandée 14- 28 jours voir notes ci- dessous £45.
They will search a requested ten year period 14- 28 days see notes below £45.La plupart des acheteurs en ligne rechercheront une phrase clé spécifique, par opposition à un mot-clé unique.
A lot of online shoppers are searching for a key phrase oppose to a single keyword.
