Примеры использования Reconverti на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ex franc-maçon reconverti à.
Ex Freemason converted to.Une fois reconverti, il accueillera notamment.
Once converted, it will be home to.L'édifice a été reconverti en mosquée.
The building was converted to a mosque.Cet avion reconverti sera renommé le 767-200ER MRTT.
The converted aircraft will be designated 767-200ER MRTT.En 1997, le site est reconverti au civil.
In 1997, the site was converted to civilian.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reconvertie en musée
reconverti en hôtel
Le nouveau bâtiment se trouve sur un lot de terrain reconverti.
The new building is on a portion of re-purposed land.Il est ensuite reconverti en charbonnière.
It was later converted to a coal burner.Pas mal pour un joueur de foot-ball reconverti.
Not bad for a football player converted.Il a été reconverti à l'électricité en 1976.
It was converted to electricity in 1972.C'est Templehof, l'aéroport abandonné reconverti en grand parc.
Tempelhof, the abandoned airport turned public park.Un ex militaire reconverti en entrepreneur privé.
Ex-military turned private contractor.Reconverti en agent secret d'élite, Adam Jensen se voit forcé.
Now an elite covert agent, Adam Jensen is forced to operate in.Un ancien marine reconverti dans la sécurité.
Bringing a wounded Marine back to safety.Piper apparaît en tant qu'ancien lutteur professionnel reconverti en annonceur.
Piper appears as a former professional wrestler turned announcer.Il a ensuite été reconverti pour le premier ministre.
It was then repurposed for the PM.Reconverti en musée, ce château renferme aujourd'hui quelques précieuses pièces antiques.
Now a museum, this castle houses a selection of precious pieces from Antiquity.Beau est un ancien marine reconverti dans la sécurité.
Georgia is a former Marine turned security.Ancien hôtel reconverti en superbe résidence privée de 16 chambres, à Abondance.
Originally a hotel, now a superb 16 bedroom private residence, at Abondance.Cormoran Strike est un ancien soldat reconverti en détective privé.
Cormoran Strike is a war veteran turned private detective.Toi aussi reconverti à l'info…"bac F1A pour moi.
You also converted to the info…"F1A tray for me.Leur habitat broussailleux favori disparaît, reconverti en zones agricoles.
Their favoured brushy habitat disappears, converted in cultivated areas.Ancien docker reconverti dans les liaisons sociales professionnelles.
Former longshoreman turned professional social liaison.Ancien enfant soldat soudanais reconverti en artiste hip-hop.
Former Sudanese Child Soldier Turned Hip-Hop Artist Performs at UN.La performance était organisée comme une introduction du quartier Toulouse Aerospace récemment reconverti.
The performance was organized as an introduction of the newly repurposed Toulouse Aerospace district.Il avait ensuite été reconverti pour des usages commerciaux.
It was later converted for commercial use.Accessibles par le jardin, ces chambres sont aménagées dans un ancien bureau flottant reconverti datant de 1903.
The floating office dating from 1903, is now fitted as hotel rooms.Il avait ensuite été reconverti pour des usages commerciaux.
Later, it was converted to commercial use.Leroy Jethro Gibbs est un ancien sniper du groupe d'éclaireurs des marines, reconverti en agent spécial.
Leroy Jethro Gibbs is a former U.S Marine Corps Scout Sniper who became a special agent.Liberator B Mk VIII reconverti pour le transport.
Liberator B Mk VIII converted for use as a transport.Nous utilisons des matériaux recyclables comme le verre etla structure de nos meubles est en bois reconverti à 90.
We use recyclable materials as glass andthe structure of our furniture is re-converted wood at 90.
