Примеры использования Rectifié на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rectifié", t'as entendu?
Rectify." You get it?Le temps a été rectifié.
Time has been adjusted.Rectifié tout le rond(ORPHIE.
Ground all round(GAR.Oki Doki, j'ai rectifié.
Okie dokie, have fixed.Et rectifié le 17 juillet.
And rectified on 17 July.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de rectifierrectifier la situation
rectifié le certificat
mesures pour rectifierla possibilité de rectifierrectifier le problème
rectifier les erreurs
version rectifiéerectifier les données
machines à rectifier
Больше
Использование с глаголами
prises pour rectifier
HSS, complètement rectifié.
HSS, completely ground.Je vais rectifié ma réponse.
I will correct my answer.Le pH doit ensuite être rectifié.
The pH should be adjusted.J'ai rectifié sur cette page.
I have corrected this on the page.Le problème a désormais été rectifié.
This has now been fixed.On a rectifié ça à la mi-temps..
I had to correct that at half-time..Ce problème a maintenant été rectifié.
This has now been fixed.Cela a été rectifié par la suite.
This has subsequently been corrected.Maintenant le mauvais a été rectifié.
Now the wrong been righted.Ceci a été rectifié en janvier 2013.
This was corrected in January 2013.Le pH doit ensuite être rectifié.
The pH must be adjusted subsequently.Rectifié sur chaque côté et biseauté.
Ground on all sides and chamfered.JANTES: 36 trous en aluminium rectifié.
RIMS: 36 holes ground aluminum.J'ai rectifié le texte de mon post.
I've adjusted the wording of my post.Pour tout le mauvais que tu as rectifié.
For all the wrong that you made right.Voilà, c'est rectifié dans le premier post.
It is corrected in the first post.C'est ce qui ne va pas etqui doit être rectifié.
This is what's wrong andit needs to be righted.Tout le monde aura rectifié je présume.
Everybody wants to get it right I assume.Texte rectifié par ordonnance du 2 juillet 2019.
Text rectified by order of 2 July 2019.La rédaction du journal a rectifié son erreur.
The newspaper had to correct its error.Aluminium rectifié, anodisé en couleur naturelle.
Ground aluminium anodised in natural colour.Les faces sont rodées etle produit composite est rectifié.
The faces are ground andthe composite product is trued.Acier trempé et rectifié pour dimensions ≥355.
Hardened and ground steel for sizes≥355.Rectifié supprimant le mot"Cour" et en ajoutant le mot"Région.
Corrected deleting the word"Court" and adding the word"Region.Le Pape François n'a pas rectifié les erreurs passées.
Pope Francis didn't right past wrongs.
