Примеры использования Redémarrant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Redémarrant l'ordinateur.
Rebooting the computer.Pour les utilisateurs redémarrant leur ordinateur.
For users restarting the computer.Immobile, redémarrant au quart de tour lorsque je relevais la tête et le pied.
Motionless, starting at once as soon as I would get my head and foot up again.Correction de l'utilitaire de mise à jour antivirus redémarrant cfengine. exe.
Fix to AV updater restarting cfengine. exe.Conf et redémarrant, en fonction de vos besoins futurs.
Conf and rebooting, should you need to later.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
redémarrer le système
redémarrez votre système
système redémarreredémarrez votre mac
redémarrer le serveur
redémarrer votre appareil
redémarrer votre téléphone
redémarrer le service
redémarrer le jeu
redémarrez windows
Больше
Использование с наречиями
puis redémarrezredémarre automatiquement
redémarrer maintenant
comment redémarrerpuis redémarrez votre ordinateur
cliquez sur redémarrer maintenant
ensuite redémarrersystème redémarre automatiquement
puis cliquez sur redémarrerredémarrer manuellement
Больше
Использование с глаголами
essayez de redémarrercliquez sur redémarrerinvité à redémarrerdemandé de redémarrerrecommandé de redémarrer
Dark Project abénéficié de deux suites, un quatrième jeu redémarrant également la série.
The Dark Project was followed by two sequels, anda fourth game rebooting the series has also been released.Redémarrant immédiatement l'appareil afin que BitLocker ne reste pas en état suspendu.
Restart the device so that Bitlocker does not remain in suspended state.Correction du moteur du Filtre anti- spam ne redémarrant pas après des changements de configuration.
Fix to the spam filter engine not being restarted upon configuration changes.Redémarrant immédiatement l'appareil afin que BitLocker ne reste pas en état suspendu.
Immediately restarting the device so that BitLocker doesn't remain in the suspended state.Boutons poussoirs démarrant ou redémarrant le minuteur excepté en contrôle momentané ou mode marche/arrêt.
Push buttons restarting or stopping the timer except with moment control or on/off mode.J'ai essayé une réinitialisation logicielle, vérifiant mes numéros bloqués,retirant ma carte SIM et redémarrant.
I've tried a soft reset, checking my blocked numbers andremoving my sim and restarting.Manuellement redémarrant le processus d'exécution du CLI et redémarrant l'appliance résout ce problème.
Manually restarting the runtime process from the CLI and rebooting the appliance resolves this issue.L'équipe des remontées mécaniques a simultanément arrêté l'appareil, le redémarrant lentement pour repositionner les cabines.
The operations team simultaneously stopped the lift, restarting it slowly to reposition the cabins.Boutons poussoirs démarrant ou redémarrant le second minuteur dans le mode minuteur à 2 temps excepté en mode marche/arrêt.
Push buttons starting or restarting the 2nd timer in the 2-way timer mode except with on/off mode.Depuis le 18 septembre 1962, un système conjoint de désignations basé sur la mission a été utilisé, la plupart des nouvelles séries redémarrant à partir de 1.
Since 18 September 1962 a joint system of mission-based designations has been used, with most of these restarting from 1.Redémarrant l'ordinateur est l'une des étapes que vous devez faire si le lecteur USB n'est pas reconnu par l'ordinateur.
Restarting the computer is one of the steps that you should do if the USB drive is not being recognized by the computer.Dans le cas du groupe de messagerie iPhone, pas de travail dilemme est toujours pas résolu par la suite à la force de quitter,puis continuez vers redémarrant iMessage.
In case the iPhone Group Messaging, not working dilemma is still not solved subsequently to force quitting,then proceed towards rebooting iMessage.AndroidTM gère toutes les applications,les arrêtant et les redémarrant au besoin, pour s'assurer que les applications inactives ne consomment pas de ressources inutilement.
Android manages each application,stopping and starting them as needed, to ensure that idle applications don't consume resources unnecessarily.Vous pouvez rétablir toutes les fonctions du système de commande de stabilité en appuyant de nouveau sur le bouton de désactivation du système antipatinage,ou en coupant ou redémarrant le moteur.
Full features of the stability control system can be restored by pressing the traction control off button again,or by turning off and restarting the engine.La section traite d'Ohthere etd'Onela pillant les Geats(Goths de Scandinaive) à la mort de leur roi Hreðel, redémarrant les guerres entre Suédois et Goths.
The following section deals with Ohthere andOnela pillaging the Geats at the death of their king Hreðel, restarting the Swedish-Geatish wars: Later, it is implied in the poem that Ohthere has died, because his brother Onela is king.
