Примеры использования Redonner vie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Redonner vie à une robe.
Give Life to a New Dress.Aston Martin va redonner vie à la DB4 G.T.
Aston Martin Are Reviving the DB4 G.T.Redonner vie a ses cheveux!
Give life to your hair!Nous appeler Borda Viva, c'était lui redonner vie..
Then boom, it was back to life..Redonner vie au bois ancien.
Giving life to old wood.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
redonner à la communauté
redonner vie
redonner confiance
façon de redonnerredonner espoir
redonner à la collectivité
redonner à la société
temps de redonnerredonner à sa communauté
redonner le sourire
Больше
Использование с наречиями
comment redonnertout en redonnant
Использование с глаголами
important de redonnerpermet de redonneressaie de redonnerconsiste à redonner
Cela va vous permettre de redonner vie à cet espace.
We will help you revive that space.Redonner vie aux régions urbaines.
Reviving urban areas.Gérard aime détourner des pièces et leur redonner vie.
Gerard loves divert parts and revive them.Redonner vie au vieux contenu.
Giving life to old content.Il est évident que cela va redonner vie à tout un quartier.
This would bring new life to the whole neighborhood..Redonner vie à un jardin ancien.
Reviving an ancient garden.L'Abbaye ou l'art de redonner vie à une histoire ancienne.
Abbey gardens, or the art of reviving ancient history.Redonner vie à l'écosystème.
Restoring life to the ecosystem.La formule consiste à redonner vie aux objets innanimés.
The formula consists in giving life to unanimated objects.Redonner vie à un rêve artistique.
Reviving an artistic dream.C'est en quelque sorte redonner vie à sa montre tous les matins.
Somehow it's like reviving your watch every morning.Redonner vie à nos rivières.
Breathing life back into our rivers.Comment la médecine esthétique peut redonner vie à votre visage?
How aesthetic medicine can restore life to your face?Redonner vie à un espace immobile.
Returning Life to an Unloved Place.Un produit qui va redonner vie aux follicules pileux morts.
A product that can restore life to formerly dead hair follicles.Redonner vie aux jardins de Donville.
Reviving the gardens of Donville.Je veux vous voir redonner vie à ce moineau blessé.
I want to sit back and watch you breathe life- into this fallen sparrow.Redonner vie à un foyer inutilisé.
Bring new life to an unused fireplace.Dans son atelier à Menton il saura redonner vie à vos meubles.
In his workshop in Menton he will give life to your furniture.Redonner vie aux tissus qui composent votre corps!
Revive the tissue of your body!À Manchester, Barbirolli s'empressa de redonner vie au Hallé.
In Manchester, Barbirolli immediately set about reviving the Hallé.Redonner vie à un secteur longtemps négligé.
Bringing new life to a long-neglected site.HAYEA, du verbe«hayear»: redonner vie en judéo-espagnol.
(France, Judeo-Spanish) HAYEA, from the verb«hayear»: to regive life in Judeo-Spanish.Redonner vie à ce qui parait inutile… voilà sa mission.
Give life to what seems unnecessary… that's his mission.En 2002, un groupe de volontaires d cida de redonner vie ce lieu.
In 2002, a group of volunteers decided 
