Примеры использования Redoutaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils redoutaient no.
They feared no.Les dieux me redoutaient.
The gods dreaded me.Ils redoutaient la.
They feared the.Même qu'ils redoutaient..
Surely, they were scared.Ils redoutaient la vérité.
They feared the truth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pierre-joseph redoutésituations redoutées
Использование с наречиями
plus redoutéstant redoutéje redoute le plus
toujours redoutétrès redouté
Ce qu'ils redoutaient.
That which they fear.Ils redoutaient des troubles.
They were scared of the unrest.Ce que les investisseurs redoutaient.
What investors fear.Mais ils redoutaient son pouvoir.
They feared her power.Ce que les investisseurs redoutaient.
That's what investors fear.Ils redoutaient sa volatilité.
They were scared of his volatility.Elles aimaient et redoutaient l'océan.
Every fisherman loves and fears the ocean.Ils redoutaient d'être fusillés.
They were scared of Et chuchotait des peurs,créant ce qu'ils redoutaient;
And whispered fears,creating what they dread;Toutes les deux redoutaient le pouvoir en place.
Both were afraid of power.C'est exactement le scénario que les anarcho- syndicalistes redoutaient.
This Ils redoutaient la foule, car tout.
But they were afraid of the crowd because.Mais, comme Melville a dit,« ils redoutaient les cannibales.
But," as Melville put it,"they dreaded cannibals..Qui redoutaient la mort par inanition.
And he who fears death Il a déclaré que certaines victimes redoutaient une escalade de la violence si M.
He said some victims fear an escalation in violence if Mr.Ils redoutaient la« tyrannie de la majorité.
They feared a“tyranny of the majority..C'est exactement le scénario que les anarcho-syndicalistes redoutaient.
This Les citoyens redoutaient une honte nationale.
People feared a national disgrace.Plusieurs Parties ont exprimé leur inconfort à accepter la liste des éléments identifiés par les co-animateurs comme base pour les travaux à venir, y compris pour les soumissions,tandis que d'autres redoutaient que les travaux effectué pendant la session ne soient perdus s'ils ne sont pas saisis sous une forme quelconque.
Several parties expressed discomfort in recognizing the list of elements identified by the Co-Facilitators as the basis for further work,including for submissions, while others worried that work done at the session would be lost if it were not captured in some form.Ils redoutaient les moqueries de leurs collègues.
They fear ridicule from their colleagues.C'est ce que tous les vendeurs d'Amazon redoutaient», a confié Bumstead à Motherboard.
That's what all Amazon salespeople dreaded, Bumstead Motherboard said.Ils redoutaient la« tyrannie de la majorité.
They were concerned with the"tyranny of the majority.Dans ses premières années,les athlètes redoutaient jouer à des jeux sur gazon artificiel.
In its early years,athletes dreaded playing games on artificial turf.Ils redoutaient, disaient-ils, le pouvoir d'un groupe d'Etats.
They realize that the state fears the power of any one group.Dans ses premières années,athlètes redoutaient jouer à des jeux sur l'herbe de football synthétique.
In its early years,athletes dreaded playing games on synthetic football grass.
