Примеры использования Redoutait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il redoutait Lénine.
He was afraid of Lenin.C'était là justement ce qu'il redoutait..
That was his fear..Elle redoutait ce jour.
She feared this day.Une enquête en Amérique du Nord a signalé que 45% des répondants redoutait la saison des fêtes.
In fact, a North American survey found that 45% of respondents dread the festive season.Ainsi il redoutait un piège?
He fear a trap?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pierre-joseph redoutésituations redoutées
Использование с наречиями
plus redoutéstant redoutéje redoute le plus
toujours redoutétrès redouté
En pensant aux conséquencespossibles de la lutte, le Christ redoutait une séparation d'avec Dieu.
With the issues of the conflict before Him,Christ's soul was filled with dread of separation from God.Il redoutait un piège.
He was afraid of a trap.Chapitre dix-sept: La Ville qui redoutait le crépuscule"(image d'archive.
Chapter Seventeen: The Town That Dreaded Sundown"(archive footage.Il redoutait son épouse.
He was afraid of his wife.Chaque groupe redoutait un autre.
Every group dreaded one another.On redoutait la violence.
There was fear of violence.Plus que tout, elle redoutait de perdre son enfant.
Most of all, she worried about losing another child.Il redoutait que quelqu'un l'éveille.
He worried that he might wake someone up.La police redoutait des émeutes.
The police worried about riots.Il redoutait les indiscrétions.
And he was scared shitless.Selon Lewis, il redoutait qu'il tue sa réputation.
According to Lewis, he worried that it would destroy his reputation.Il redoutait la confrontation.
He feared the confrontation.Madame Bovary jeune redoutait les accidents pour son mari.
Madame Bovary junior was afraid of accidents for her husband.On redoutait même des pertes économiques et la désintégration de l'UE.(….
There were fears of economic losses or even the political disintegration of the EU.Shaka, cependant, redoutait de produire un héritier légitime.
Shaka, however, dreaded producing a legitimate heir.Il redoutait d'être assiégé par les fans.
He was worried about being mobbed by the fans.Elle redoutait un piège.
She was afraid of a trap.Il redoutait cette réunion.
So he was scared of this reunion.Slimane redoutait la mort dans l'exil.
Slimane feared death in exile.Il redoutait cette rencontre.
So he was scared of this reunion.Hérode Agrippa redoutait Jacques plus que tous les autres apôtres.
Herod Agrippa feared James above all the other apostles.Il redoutait une attaque.
He was afraid of an attack.Elle redoutait sa famille.
She was scared of her family.Elle redoutait les accidents.
She was afraid of accidents.Amoss redoutait les communistes.
Amoss feared the Communists.
