Примеры использования Regrette profondément на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regrette profondément que M.
Deeply regrets that Mr.Et donc Go Nam Soon regrette profondément.
So, Go Nam Soon is deeply regretful.Je regrette profondément ce vote.
I deeply regret this vote.Une expérience que je regrette profondément.
This is an experience I regret deeply.Je le regrette profondément.
That fills me with deep regret.
Люди также переводят
Son gouvernement se félicite de la ratification du TICE par le Tchad etle Brunéi Darussalam, mais regrette profondément qu'il ne soit toujours pas entré en vigueur.
His Government welcomed the ratification of the CTBT by Chad and Brunei Darussalam,but was deeply disappointed that the CTBT had still not entered into force.Moscou"regrette profondément.
Moscow"Deeply Disappointed.Regrette profondément que l'enquêten'ait pas progressé;
Deeply regrets the lack of any progress in the investigation;Le Gouvernement italien regrette profondément cette décision.
The Italian Government deeply regrets this decision.Il regrette profondément ses actes.
He deeply regretted his actions.Lt;Nom du personnage> Je regrette profondément, oratrice Mahuti.
Lt;Character name>: I'm deeply sorry, Speaker Mahuti.Je regrette profondément qu'aient été.
I regret deeply that they were.La direction de TC Transcontinental regrette profondément cet incident.
TC Transcontinental profoundly regrets this incident.Je regrette profondément cette décision.
I deeply regret this decision.Je m'appelle susan whitmore et je regrette profondément votre perte.
My name Je regrette profondément ces messages.
I deeply regret these messages..(EN) Madame la Présidente, je regrette profondément l'enlisement du processus d'adhésion de la Turquie.
Madam President, I greatly regret that the Turkish accession process is stalled.Il regrette profondément ce qu'il a fait.
He deeply regrets what he has done.Bernier regrette profondément cette erreur.
Bernier deeply regrets this error.Je regrette profondément cette tromperie.
I am deeply sorry for that betrayal.La Russie"regrette profondément" cette décision.
Russia‘deeply disappointed' by decision.Je regrette profondément mon comportement.
I am deeply sorry for my behaviour.Mlle. Yoon regrette profondément ce qu'il s'est passé.
Ms. Yoon deeply regrets what happened.Je regrette profondément ces conséquences.
I deeply regret these consequences..La Finlande regrette profondément cette décision de l'Inde.
Finland deeply regrets this decision by India.Je regrette profondément la décision des Etats-Unis.
I greatly regret the US decision.La Liste de juin regrette profondément la situation actuelle au Liban.
The June List deeply regrets the current situation in Lebanon.Je regrette profondément la décision que cette Chambre a prise ce soir.
I profoundly regret the decision this house has taken tonight.TRIAL regrette profondément cette décision.
TRIAL profoundly regrets this decision.Je regrette profondément ce qui s'est passé", a indiqué M. Obama devant la presse.
I profoundly regret what happened,” Obama told reporters.
