Примеры использования Regroupait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce forum regroupait plus.
The Forum brought together more.Et si L'opposition se regroupait?
What if the opposition pulls itself together?L'URSS regroupait 15 nations.
The USSR comprised 15 republics.Il faisait partie du groupe N.W.A qui regroupait Dr. Dre et Ice Cube.
A band that regrouped Dr. Dre and Ice Cube.Qui les regroupait, sans doute l'armée.
Gathered them. Probably the army.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données regroupéescatégorie regrouperegroupés en fonction
regroupe des représentants
regroupe un ensemble
section regroupeassociation regrouperegroupe les activités
projet regrouperéseau regroupe
Больше
Использование с наречиями
regroupe plus
regroupe actuellement
regroupe environ
regroupées autour
qui regroupe plus
regroupés comme
regroupe également
souvent regroupésregroupe près
comment regrouper
Больше
Использование с глаголами
consiste à regrouperregroupés pour former
permet de regroupervise à regrouperdécidé de regrouperproposé de regrouper
Больше
La première publication du catalogue date de 1774 et regroupait 45 premiers objets.
The catalog was first published in 1771 and contained 45 objects.Le tournoi regroupait huit équipes.
The tournament included eight teams.En comparaison, le« mini-sommet» associatif de 1981 regroupait 40 organisations.
By comparison, the 1981 associative movement mini-summit encompassed 40 organizations.Il regroupait environ 40 participants.
It gathered around 40 participants.Ce séminaire regroupait une petite.
The workshop gathered a small.Il regroupait 1031 participants dont 32 Canadiens.
It regrouped 1031 participants including 32 Canadians.Cette méta-analyse regroupait 15 études.
The meta-analysis included 11 studies.Elle regroupait quatre représentants des.
It consisted of four representatives from.Cette collection regroupait 1 200 œuvres.
His collection included 1100 works of art.Il regroupait toutes les forces d'opposition à l'ancien régime.
It included all the currents opposed to the former regime.Le canton de Chomérac regroupait huit communes.
Originally the hymn comprised eight stanzas.L'analyse regroupait 17 études et 25 721 participants.
The analysis consisted of 17 studies and 25,721 participants.Je pense par exemple à la fameuse campagne Blizzard qui regroupait tous leurs projets.
I'll give you an example of the well-known Blizzard campaign that encompassed all projects.Le bataillon regroupait quatre compagnies.
The battalion consisted of four companies.Persécution sous le régime militaire Sur le plan historique,il importe de signaler la création en 1934 de la Confédération évangélique brésilienne qui regroupait les dénominations les plus importantes du pays.
During the Military RegimeThe Brazilian Evangelical Confederation, which brought the country's most important denominations together in 1934, was of particular historical importance.
