Примеры использования Relative simplicité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Relative simplicité de construction.
Relative ease of construction.La rapidité et la relative simplicité de mise en œuvre.
Speed and relative simplicity of publishing.Relative simplicité de construction.
Relative simplicity of construction.La rapidité et la relative simplicité de mise en œuvre.
The rapidity and relative ease of implementation.Ce système présentait l'avantage d'une relative simplicité.
They had the advantage of relative simplicity.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande simplicitéapparente simplicitéune grande simplicitésimplicité volontaire
simplicité apparente
élégante simplicitéla simplicité apparente
simplicité trompeuse
relative simplicitéla même simplicité
Больше
Использование с глаголами
aime la simplicitéréside dans sa simplicitémeublées avec simplicitédécorées avec simplicitéadore la simplicitéapprécient la simplicitéréside dans la simplicitéalliant simplicitérecherchent la simplicitécombine la simplicité
Больше
Использование с существительными
raisons de simplicitégrâce à la simplicitésimplicité des formes
souci de simplicitébeauté de la simplicitésimplicité de vie
simplicité du système
simplicité du jeu
simplicité de la conception
simplicité du design
Больше
Il en résulte une relative simplicité du circuit de dérivation.
This makes the branch circuit relatively simple.L'idée sous jacente à cette œuvre est d'une relative simplicité.
The idea behind this work is relatively simple.La figure 7 montre la relative simplicité du schéma qui en résulte.
FIG. 7 shows the relative simplicity of the diagram resulting therefrom.La force de cette approche est sa relative simplicité.
The strength of this approach is its relative simplicity.La relative simplicité des solutions solaires constitue également un avantage.
The relative simplicity of solar solutions is another advantage.Un des avantages de RTF c'est sa relative simplicité.
One of the advantages of XLIFF is its relative simplicity.Nous avons aimé sa relative simplicité d'utilisation et son application mobile réactive.
We particularly liked its relative ease of use and its responsive mobile application.Le plan de la cathédrale se caractérise par une relative simplicité.
Its plan is characterised by a relative simplicity.Il est populaire en Occident pour sa relative simplicité et sa clarté dans la pratique.
It is popular in the West for its relative simplicity and clarity in practice.Le plan de la cathédrale se caractérise par une relative simplicité.
The cathedral plan is characterised by its relative simplicity.La relative simplicité de l'interface de SCP-163-1 permis aux agents de la désactiver rapidement.
The relative simplicity of SCP-163-1's interface allowed agents to quickly de-activate it.Ce qui m'interpelle dans ce programme, c'est sa relative simplicité.
What is striking about our project is its relative simplicity.La relative simplicité du système favorise les relations directes entre l'Etat et les communes.
The system's relative simplicity encourages direct relations between the State and the municipalities.Ce qui présente l'avantage d'une relative simplicité de construction.
It does have the advantage of relative simplicity of concept.La méthode du prix des intrants oudes composantes est couramment utilisée en raison de sa relative simplicité.
The input orcomponent price approach is commonly used because of its relative ease.
