RELATIVEMENT BÉNINS на Английском - Английский перевод

• relatively benign
• relatively mild
• relatively minor

Примеры использования Relativement bénins на Французском языке и их переводы на Английский язык

Certains de ces comptes sont relativement bénins.
Some of these accounts are relatively benign.

Certains cas sont relativement bénins et d'autres extrêmement graves.
Some cases are relatively mild and others extremely serious.

Alice Donovan l'a fait mais ses articles sont relativement bénins.
Alice Donovan did so but her pieces were relatively mild.

Les symptômes relativement bénins de ce type devraient disparaître en 24 heures environ(4, 6, 7.
Relatively mild symptoms such as these should resolve in about 24 hours(4, 6, 7.

En général, les déversements de ces types de cargaisons sont relativement bénins.
In general, spills of these cargo types are relatively benign.

De nombreuses victimes de troubles mentaux relativement bénins vivront très bien à l'étranger.
Many victims of relatively mild mental afflictions will do just fine living abroad.

Le giardia est souvent asymptomatique et peut entrainer des symptômes relativement bénins.
Giardia is often asymptomatic or causes relatively mild symptoms.

Si ces comportements sont relativement bénins, ils ne devraient pas être considérés comme un trouble.
If these behaviors are relatively mild, they should not be considered a disorder.

À l'inverse, les chats peuvent contracter le virus, mais développent des cas relativement bénins.
Conversely, cats can contract the virus, but develop relatively mild.

Certains des problèmes sont relativement bénins, comme une mauvaise réaction à la nourriture pour chien.
Some of the issues are relatively mild, such as a bad reaction to their dog food.

Encore par rapport aux nombreux autres stéroïdes anabolisants, les effets sont relativement bénins.
Yet compared to many other anabolic steroids, the effects are relatively mild.

Ses effets peuvent aller de relativement bénins dans la plupart des cas à peu invalidante dévastateur.
Its effects can range from relatively benign in most cases to somewhat disabling to devastating.

Des cas de fibrose kystique sont diagnostiqués chez les adultes qui ont des symptômes relativement bénins.
Some cases of cystic fibrosis are diagnosed in adults who have relatively mild symptoms.

Des différends relativement bénins ont continué à dégénérer rapidement en troubles importants et déstabilisateurs.
Relatively minor disputes continued to escalate rapidly into major destabilizing events.

Le mercure toxique a été éliminé des batteries et les alcalins AA sont considérés comme relativement bénins.
Toxic mercury has been eliminated from the batteries, and the AA alkalines are considered relatively benign.

Les symptômes de la salmonellose sont relativement bénins, et dans la majorité des cas, les patients guériront sans traitement particulier.
Symptoms of salmonellosis are relatively mild and patients will make a recovery without specific treatment in most cases.

Les autres déflateurs utilisés dans cette étude soulèvent aussi des problèmes, mais ils sont relativement bénins.
There are also problems with the other deflators used in this study, but these turn out to be relatively minor.

Encore une fois, je ne réalisais pas que mes problèmes avaient été relativement bénins et que les choses deviendraient terribles au cours de ma vie.
Again, I didn't realize how relatively mild my problems had been and how terrible things would become in my lifetime.

Ils sont plus fréquents chez les jeunes travailleurs inexpérimentés et sont la plupart du temps relativement bénins.
These are more frequent among younger, inexperienced workers, and, for the most part, they are relatively minor.

Les dégâts du tremblement de terre furent relativement bénins face à ceux que provoquèrent les troupes napoléoniennes au début du XIXe siècle.
The damages of the earthquake were relatively benign in comparison to those caused by the Napoleonic troops in the early 19th century.

Как использовать "relativement bénins" в Французском предложении

Des troubles pénibles, mais relativement bénins tant qu'ils sont soignés à temps.

Les symptômes de départ sont relativement bénins et apparaissent de façon chronique.

Jan et ses amis commettent des actes terroristes relativement bénins mais perturbateurs.

Relativement bénins et rares, ils sont quasi réversibles peu après l’arrêt de l’inhalation.

Dans les cas relativement bénins de diabète, une telle opération n'est pas recommandée.

Elle entraîne l'apparition de symptômes relativement bénins (faim, fringale, maux de tête, petite agressivité).

Tous ces symptômes, en d’autres encore, relativement bénins et qui passent rapidement, sont bien connus.

Tous ces symptômes sont relativement bénins et rentrent rapidement en ordre avec un traitement symptomatique.

La plupart des cas de diarrhée et de vomissements sont relativement bénins et guérissent spontanément.

Как использовать "relatively benign, relatively mild, relatively minor" в Английском предложении

Low rates have benefited from relatively benign inflation reports.

Even July and August are relatively mild months.

I’m thankful for our relatively mild climate.

However, even this relatively benign attitude is changing.

Even relatively mild exercise was beneficial.

Our black teas are relatively mild black teas.

They are prized for their relatively mild acidity.

But these are relatively minor nitpicks.

The penalty was relatively mild by league standards.

Regardless, those are relatively minor gripes.