Примеры использования Relativement efficaces на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les filtres sont relativement efficaces.
The filters are quite effective.Il ne reste rien des systèmes d'éducation et de santé relativement efficaces.
Nothing remains of the relatively efficient education and healthcare systems.Parmi les médicaments relativement efficaces, on peut citer par exemple.
Among the fairly effective drugs are, for example.Côté garçons, nous avons été relativement efficaces.
Prior to kids I was pretty efficient.Nous sommes notamment devenus relativement efficaces dans l'évaluation de la probabilité et de l'impact.
Notably, we became relatively efficient in assessing likelihood and impact.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
moyens les plus efficacesutilisation plus efficacemanière la plus efficaceune utilisation plus efficacefaçon la plus efficaceefficace dans le traitement
méthodes les plus efficacesutilisation efficace des ressources
fois plus efficaceoutils les plus efficaces
Больше
Ces mesures se sont avérées relativement efficaces.
These measures have been relatively effective.Méthode relativement efficaces car ces dernières semaines, la Terreur s'est saisie des étrangers!
Method relatively effective because these last weeks, Terror was seized from abroad!Bon, les représentants de l'assistance sont relativement efficaces.
Well, the Support Reps Are Pretty Efficient.Même lorsqu'ils sont dotés de filtres relativement efficaces, ils laissent une fuite de 10 à 40% autour du visage.
Even when equipped with relatively efficient filters, they allow 10-40% leakage around the faceplate.La VNS et le régime cétogène sont également relativement efficaces.
VNS and ketogenic diet are also relatively effective.Tous les produits sur le marchés sont relativement efficaces sur l'ensemble des rongeurs connus.
All products on the market are relatively effective on all known rodents.Enfin la Bundesliga va vous permettre de parier sur des buteurs qui sont relativement efficaces.
Finally the Bundesliga will allow you to bet on scorers who are relatively efficient.Pour cette raison, ils seront relativement efficaces et viables.
They will therefore be relatively effective and have vitality.Auparavant, les stratégies de tarification étaient faciles à concevoir,simples à mettre en œuvre et relativement efficaces.
Pricing strategies used to be easy to devise,uncomplicated to implement, and relatively successful.Par contre, ces exigences sont considérées comme relativement efficaces dans leur application.
On the other hand, these requirements are considered to be relatively effective in their application.Les organismes publics sont relativement efficaces et les niveaux de corruption sont faibles par rapport aux normes régionales.
The country's bureaucracy is relatively efficient and corruption levels are low by regional standards.Les efforts du gouvernement ont été relativement efficaces.
The government's efforts have been relatively effective.Sachez également que les buteurs sont relativement efficaces devant les buts et dotés d'un sang froid impressionnant.
Also note that the strikers are relatively efficient in front of the goals and endowed with an impressive cold blood.Les panneaux solaires ont du succès parce qu'ils sont bon marché- 4 000 dollars la pièce- et relativement efficaces.
The solar panels have gained popularity, as they are inexpensive- some $4,000 a panel- and relatively efficient.Or il existe diverses mesures de prévention et de traitement relativement efficaces pour la plupart des formes d'incontinence.
However, there are various relatively effective measures for prevention and treatment of most forms of incontinence.Ainsi, la plupart des solutions anti-ronflement que nous proposons réputées sont confortables,pratiques et relativement efficaces.
So, in general majority of the reputed anti snore solutions are comfortable,convenient and relatively efficient.Les médicaments sous ordonnance pour améliorer la libido féminine sont relativement efficaces, mais en même temps, ils ont des effets secondaires mortels.
Prescription female libido drugs are quite effective but then at the same time have fatal side-effects.La sous-région combat le terrorismede longue date et a donc élaboré des mesures antiterroristes relativement efficaces.
This subregion has a long historyof combating terrorism and has therefore developed relatively effective counter-terrorism measures.Ces matériaux, bien que relativement efficaces, nécessitent parfois une installation permanente et peuvent entrainer des problèmes de santé.
These materials, while relatively effective, sometimes require permanent installation and often raise health concerns.Selon M. Goodwin-Gill, ces mesures ad hoc ont été relativement efficaces par le passé.
Goodwin-Gill said such ad-hoc measures had been fairly effective.Certains pays sont relativement efficaces lorsqu'il s'agit des poursuites relatives aux infractions de coupe illicite, surtout ceux dont le secteur forestier est fortement réglementé.
Many countries are relatively effective at prosecuting illegal logging offences, especially those with tightly regulated forestry sectors.Les programmes de stabilisation du revenu ont été relativement efficaces au Canada.
Income stabilization programs have been somewhat effective in Canada.On estime que les programmes du FIDA sont relativement efficaces puisqu'ils atteignent la plupart des objectifs et des résultats escomptés en matière de développement figure 2.
  Key Findings IFAD programs were found to be relatively effective in terms of achieving most development objectives and expected results Figure 2.Malgré leur diversité, toutes s'avèrent relativement efficaces sur ce point.
Despite their diversity, all of these techniques prove to be relatively efficient on this point.L'USDA note que« les services portuaires relativement efficaces et les politiques commerciales du Bénin font de lui un rouage essentiel du commerce régional vers les pays voisins.
USDA observes that"Benin's relatively efficient port services and liberal trade policies mean it is an important cog in the regional trade flows to nearby countries.
