Примеры использования Rencontrai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je les rencontrai.
I encountered them.Je rencontrai alors Gandalf.
Then we meet Gandalf.Et puis je rencontrai Jedi.
But then I found JEDI.Je rencontrai l'un de mes amis.
I came upon a friend of mine.Depuis que je rencontrai M.
Since I encountered Mr.
Люди также переводят
Je rencontrai mille difficultés.
I found a thousand difficulties.Trois jours après, je rencontrai Hilary.
Three days earlier, he found Hilary.Je rencontrai aussi son père et sa mère.
I met his mother and dad also.C'est ainsi que je rencontrai Monsieur Martin.
That is how I feel about meeting Martin.Je rencontrai Chris cette même année.
I came across this Chris last year.Après cinq pas, je rencontrai une muraille de fer.
In five steps I came to an iron wall.Je rencontrai mon amour avant d'être né.
I met my love before I was born.Pendant mon excursion, je rencontrai peu d'habitants;
During my excursion, I encountered few locals.Je rencontrai un homme qui n'était pas là.
I met a man who was not there.La première chose que je rencontrai fut deux abysses.
The first sight we encountered were two burros.Je la rencontrai un certain jour d'hiver.
I met her on a certain winter day.C'est à cette occasion que je rencontrai ma véritable mère.
It was the time when I meet a true Mother.Et je rencontrai Simon la semaine suivante.
And I met Simon the following week.J'étais exactement dans cet état d'esprit quand je rencontrai Agnès.
I felt the same way when I found Agnes.Lorsque je rencontrai mon procréateur.
Until I meet my maker.
