Примеры использования Renouvelées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toutes choses sont renouvelées.
All things have become new.Elles sont renouvelées tous les deux ans.
They are repeated every second year.D'entre elles sont des commandes renouvelées.
Percent of these are repeat orders.Les offres sont renouvelées tous les jeudis.
Offers are refreshed each Thursday.Vos 20 sessions mensuelles seront renouvelées le.
Your 20 monthly sessions will renew on.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil renouvelleengagement renouveléintérêt renouveléun engagement renouvelérenouveler la licence
confiance renouveléerenouvelé chaque année
renouveler votre adhésion
conseil a renouvelétemps de renouveler
Больше
Использование с наречиями
comment renouvelerautomatiquement renouvelérenouvelé automatiquement
entièrement renouveléetoujours renouveléecomment puis-je renouveler
complètement renouveléerécemment renouveléconstamment renouvelérenouvelle également
Больше
Использование с глаголами
refuser de renouvelerdécide de renouvelernécessité de renouvelerinvités à renouvelerimportant de renouvelerrecommandé de renouvelerdemandé de renouvelercherche à renouvelerpermet de renouvelerréussi à renouveler
Больше
Primes brutes renouvelées en EUR millions.
Gross Premiums renewed in EUR millions.Les ressources renouvelables peuvent être renouvelées.
Renewable resources can be replenished.Par ses bontés renouvelées ce matin?
By His mercies that are new this morning?Les portions sont généreuses et rapidement renouvelées.
Portions are generous and promptly refilled.Ces expositions sont renouvelées tous les mois.
Such exhibitions are renewed every month.Renouvelées et diversifiées: des marques de presse performantes.
Refreshed and diversified: powerful press brands.Des collections renouvelées quatre fois par an.
New Collections Are Created 4 Times A Year.Dont il se dit qu'elles pourraient être renouvelées bientôt.
It is said that they could soon be revamped.Relations renouvelées avec les peuples autochtones.
Renewed Relationships with Indigenous Peoples.Ces recommandations ont été renouvelées en 2004.
These recommendations were reiterated in 2004.Nombre de chambres renouvelées et types de quotas appliqués.
Number of chambers renewed and types of quotas applied.Deux bouteilles d'eau dans la chambre, renouvelées chaque jour.
Two bottles of water in-room, replenished daily.Elles sont renouvelées lors du passage au niveau suivant.
The bombs are replenished when you proceed to the next level.Deux(2) bouteilles d'eau potable, renouvelées tous les jours.
Two(2) bottled waters refreshed daily.Nous espérons que vous apprécierez ces ressources nouvelles et renouvelées.
We hope you enjoy these new and revamped resources.Les informations sont renouvelées toutes les 6 mn.
New information is posted every 6 minutes.Commandes renouvelées et recommandations: une entreprise en bonne santé!
Repeat orders and recommendations- thatâ€TMs good business!Les injections doivent être renouvelées deux fois par an.
Injections should be repeated twice a year.Plus spacieux et plus raffiné; compétences et performance renouvelées.
More spacious and refined, with new capability and performance.Des barriques sont renouvelées annuellement.
Approximately 50% of the barrels are new each year.Les boissons du minibar sont gratuites jusqu'à ce qu'elles doivent être renouvelées.
Items from the minibar are free until it is refilled.Ces injections doivent être renouvelées régulièrement.
These injections need to be repeated regularly.Serviettes renouvelées tous les 3 jours et comprises dans le prix.
New towels are provided every three days and are included in the price.Certaines extensions ne sont pas renouvelées en temps réel.
Some extensions are not renewed in realtime.En communiquant avec les patients lorsque les ordonnances doivent être renouvelées.
Contact patients when prescriptions have to be refilled.
