Примеры использования Renouvellent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Renouvellent leurs achats.
Repeat their purchase.Au Canada: les frères renouvellent leurs voeux.
Canada: The Brothers renew their vows.Elles renouvellent leur relation.
They renewed their relationship.Amaris et ETIC Technologies renouvellent leur partenariat.
Amaris and ETIC Technologies reiterate their partnership.Renouvellent leurs prescriptions.
Order their repeat prescriptions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil renouvelleengagement renouveléintérêt renouveléun engagement renouvelérenouveler la licence
confiance renouveléerenouvelé chaque année
renouveler votre adhésion
conseil a renouvelétemps de renouveler
Больше
Использование с наречиями
comment renouvelerautomatiquement renouvelérenouvelé automatiquement
entièrement renouveléetoujours renouveléecomment puis-je renouveler
complètement renouveléerécemment renouveléconstamment renouvelérenouvelle également
Больше
Использование с глаголами
refuser de renouvelerdécide de renouvelernécessité de renouvelerinvités à renouvelerimportant de renouvelerrecommandé de renouvelerdemandé de renouvelercherche à renouvelerpermet de renouvelerréussi à renouveler
Больше
Les mineurs qui renouvellent leur permis pour mineur.
Minors who renew their Minor's Licence.Nous savons par expérience que les tentations se renouvellent.
We know by experience that temptations repeat themselves.Ils renouvellent régulièrement leurs stocks.
They replenish their stock regularly.Québec International et ROBIC renouvellent leur collaboration.
Québec International and ROBIC renew their collaboration.Elles renouvellent cette performance en 2003.
She repeated these accomplishments in 2004.YouTube, la SACD et l'ADAGP renouvellent leur accord| ADAGP.
Youtube, the SACD and the ADAGP renew their agreement| Adagp.Elles renouvellent ces coquilles de temps en temps.
He renewed these vows from time to time.La Côte d'Ivoire etle Burkina Faso renouvellent leur confiance à Sitarail.
Côte d'Ivoire andBurkina Faso renew their confidence in Sitarail.Ils renouvellent leurs recommandations, présentées au Comité à sa 35e session(UNESCO, 2011).
They reiterate their recommendations presented to the Committee at its 35th session(UNESCO, 2011).Chaque année, ils renouvellent leur carte de séjour.
They keep renewing their residence papers each year.Le but ultime étant bien sûr de faire que les clients renouvellent leur achat.
The ultimate aim of course is to make customers repeat their purchase.Les Dionaea renouvellent constamment leurs feuilles;
Dionaea continually renews its leaves;Sauf s'il y a un croisement avec des formes sauvages qui renouvellent le bassin génétique.
If not, this is due to quick inter-breeding with wild forms that replenish the gene pool.Les Dionées renouvellent constamment leurs feuilles;
Dionaea continually renews its leaves;Pour les personnes qui renouvellent leur prêt hypothécaire et/ou.
People renewing their mortgage loan, and/or.Bo et Hope renouvellent leur amour l'un pour l'autre.
Bo and hope renew their love for each other.Vérifient les revenus annuels, renouvellent les baux et calculent les loyers.
Verifies annual income, renews rentals, and calculates rent.Les candidats renouvellent fréquemment les subventions du POSF.
Applicants frequently renew OOGP grants.Les élus de la Collectivité renouvellent leur appel à l'apaisement.
The elected officials of the Collectivity reiterate their call for appeasement.Les Allemands renouvellent leurs demandes à la Yougoslavie.
The Germans repeat their demands on Yugoslavia.L'UNESCO et Panasonic renouvellent leur partenariat stratégique;
Renewed strategic partnership with Panasonic;Les participants qui renouvellent leur statut de dispensateur ne recevront pas d'e-mail.
Renewing participants will NOT receive an email.Les rêves pathologiques qui se renouvellent de manière stéréotypée rêve obsédant.
The pathologic dreams which repeat themselves in a stereotypic way rêve obsédant.Seconde phase: ils renouvellent la recherche pour les noms inconnus.
Second step: they repeat the research for unknown nouns.Quand les Chinois renouvellent le"statut de résidence.
When the Chinese renews the"status of residence".
