Примеры использования Replacés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les divots sont replacés.
Divots are replaced.Puis ils sont replacés dans un nouveau foyer.
Then it is relocated to a new home.Ils peuvent être replacés.
They can be repositioned.Ils doivent être replacés dans leur contexte.
They have to be put in their context.Les arbres moribonds sont replacés.
Dead trees to be replaced.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
replacez le couvercle
and replacereplacez le capuchon
replacez le bouchon
replacer la vis
replacez le filtre
Больше
Использование с наречиями
puis replacezreplacez toujours
Использование с глаголами
important de replacer
Ils peuvent être replacés sans endommager.
They can be repositioned without damaging.Étudiés doivent être replacés.
These students must be replaced.Ils seront replacés au printemps 2018.
That organ is being replaced during the spring of 2018.Nombre maximal d'embryons replacés.
Number of embryos replaced.Le nombre d'embryons replacés est déterminé par la loi.
The number of embryos replaced is fixed by law.Certains sont partis en retraite etnon pas été replacés.
Some have retired andnot been replaced.Nous avons été replacés à Zorona.
We were relocated to Zorona.Au total, 47 employés seront indemnisés ou replacés.
In total, 47 employees will be compensated or relocated.Ils ont ensuite été replacés dans leur Habitat.
This was subsequently returned to its habitat.Le verre et la balle peuvent être enlevés,visiblement et replacés.
The glass and ball can be removed,shown, and replaced.Ils peuvent être replacés sans.
They can be repositioned without.Les adapteurs replacés qualifient pour des programmes prépayés de fret.
Repositioned adapters qualify for prepaid freight programs.Chats et chatons ont été replacés/ adoptés.
Cats and kittens were adopted/ rehomed.Les détenus ont été replacés au centre de détention régional de Tanivet Tlacolula.
The inmates were relocated to the Tanivet regional prison in Tlacolula.Les connecteurs ont été replacés et vérifiés.
The connectors were repositioned and tested.Les flacons retirés de l'endroit où ils sont entreposés n'y sont pas replacés.
Once removed from storage, the vials are not returned.Les Niveaux non utilisés sont replacés dans la boîte.
Unused levels are returned to the box.Ils peuvent être replacés sans endommager le câble et aucun outil n'est nécessaire.
They can be repositioned without damaging the cable and no tools are necessary.Les rayons vidés sont ensuite replacés dans la ruche.
The empty honeycombs are then returned to the hive.Les adapteurs replacés qualifient pour des programmes prépayés de fret OEM Distributeur.
Repositioned adapters qualify for prepaid freight programs OEM Distributor.Ces chiffres doivent être replacés dans leur contexte.
These figures need to be put into context.Les poumons, les yeux et le foie ont été retirés et replacés après"nettoyage.
Lungs, eyes, and liver removed and replaced after“cleaning..Seuls quelques chevaux sont replacés, la grande majorité reste au refuge.
Only a few horses are rehomed, the vast majority remain at the refuge.Puisque les murs ne sont pas intégrés,ils peuvent être replacés à tout moment.
Because the walls are not built-in,they can be relocated at any time.Ces chats sont ensuite replacés sur leur lieu de vie.
The cats are then returned to their home territory.
