REPORTEZ-VOUS TOUJOURS на Английском - Английский перевод

• always refer
• always check your

Примеры использования Reportez-vous toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык

Reportez-vous toujours aux instructions d'installation de.
Always refer to the cooktop or range installation.

Infractions à la loi sur l'immigration Reportez-vous toujours à la législation nationale.
Immigration offences Always check your national legislation.

Reportez-vous toujours à l'emballage pour connaître les instructions.
Always refer to packaging for directions.

Prenez le temps de lire toutes les instructions et reportez-vous toujours au“Guide de l'utilisateur.
Take the time to read all the instructions and always refer to the'User Guide.

Reportez-vous toujours aux informations et aux manuels concernés.
Always refer to the related information and manuals.

Pour déterminer la taille qui vous convient, reportez-vous toujours aux recommandations du fabricant.
For a proper fit, always refer to the manufacturer's recommendations.

Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques.
Always refer to the instructions supplied with the discs.

Prenez le temps de lire toutes les instructions et reportez-vous toujours au“Guide de l'utilisateur.
Take time to read all of the instructions and always refer back to the“User's Guide.

Reportez-vous toujours aux manuels des composants de commande utilisés.
Always refer to the manuals of the control components used.

(Attention, le schéma de connexion peut varier d'un modèle à l'autre. Reportez-vous toujours à la documentation officielle..
(Attention, the connection scheme may vary between models. Always refer to the official documentation..

Reportez-vous toujours au Manuel de l'utilisateur pour d'autres instructions.
Always refer to your User Manual for further instructions.

Avant d'utiliser votre autocuiseur, prenez le temps de lire toutes les instructions et reportez-vous toujours au“Guide de l'utilisateur.
Before using your pressure cooker, please take the time to read all the instructions and always refer to the"User guide.

Reportez-vous toujours aux manuels de votre ordinateur et de vos périphériques.
Always refer to the manuals for your computer and peripheral devices.

Lorsque vous demandez de l'information, de la documentation, des pièces de rechange ou un service de dépannage, reportez-vous toujours aux numéros de modèle et de série de votre gril.
When requesting information, literature, replacement parts or service, always refer to the model and serial number of your grill module.

Reportez-vous toujours aux instructions pour le détatrage/nettoyage de l'appareil.
Always refer to the instructions for descaling/cleaning the appliance.

En cas de doute, reportez-vous toujours aux instructions situées sur l'étiquette de votre produit.
In case of doubt, always refer to the instructions written on the label of your product.

Reportez-vous toujours à votre manuel d'utilisation pour une description complète de votre véhicule.
Always refer to your user manual for a full description of your vehicle.

En cas de doute, reportez-vous toujours au contenu de la publication que vous téléchargez à partir du site web du NBN.
In case of doubt, users should always refer to the content of the publication provided by NBN.

Reportez-vous toujours à l'information fournie dans ce chapitre en cas d'indication de panne.
Always refer to the information in this chapter in the event of a failure indication.

Reportez-vous toujours aux spécifications techniques d'entretien sur les fiches correspondantes.
Always refer to the technical and maintenance specifications stated on each product datasheet.

Reportez-vous toujours aux informations du manuel de l'utilisateur concernant les lubrifiants conseillés.
Always refer to the information regarding recommended lubricants in the Operators Manual.

Reportez-vous toujours à l'emballage du produit pour l'information à jour sur la valeur nutritive et les ingrédients.
Always refer to product package for current nutrition and ingredient information.

Reportez-vous toujours au relevé de votre banque ou établissement émetteur de votre carte pour connaître les montants réels.
Always refer to the statement from your bank or issuer for final transaction details.

Reportez-vous toujours aux législations nationales en vigueur pour vous assurer que votre installation est sûre et légale.
Always check your local codes in ensuring that your installation is safe and legal.

Reportez-vous toujours à l'autocollant situé sur le montant de la porte pour connaître la pression minimale et la dimension des pneus.
Always refer to the tire decal on the door jamb for the minimum load pressure and tire size information.

Reportez-vous toujours au manuel de votre appareil pour obtenir une liste des carburants recommandés et des additifs actuellement approuvés.
Always refer to your owner's manual for a list of recommended fuel and the current approved additives.

Reportez-vous toujours à votre livret d'information sur la garantie pour connaître les modalités exactes de la garantie qui protège votre véhicule.
Always refer to your warranty information booklet for the exact warranty coverage on your vehicle.

Reportez-vous toujours aux directives d'installation distinctes emballées avec chaque produit pour les spécifications particulières au produit.
Always refer to the individual installation instructions packed with each product for specific requirements.

Reportez-vous toujours aux directives d'installation distinctes emball_es avec chaque produit pour les specifications particuti_res au produit.
Alwoys refer to the individuot instotlotion instructions pocked with eoch product for specific requirements.

Reportez-vous toujours aux importantes instructions du manuel de l'utilisateur si vous prévoyez d'entreposer le cultivateur pendant une durée prolongée.
Always refer to the Operator's Manual instructions for important details if the cultivator is to be stored for an extended period.