Примеры использования Respecter toutes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On va respecter toutes nos promesses.
We will fulfil all our promises.En tant que Professionnel,vous devez respecter toutes ces conditions.
As a borrower,you must satisfy all these circumstances.Doit-on respecter toutes les religions?
Must We Respect All Religions?Ensuite, la ou les fonctionnalités«inattendues»doivent respecter toutes les conditions suivantes.
Then the“unexpected” feature(s)must adhere to all of the following requirements.Lire et respecter toutes les consignes.
Read and follow all instructions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obligation de respecterrespecter les droits
respecter les règles
respecter les exigences
respecter les principes
respecter la loi
respecter les dispositions
merci de respecterrespecter les conditions
respecter les normes
Больше
Использование с наречиями
tout en respectanttrès respectéplus respectésrespecter pleinement
toujours respectépleinement respectéségalement respecteren respectant pleinement
respecter strictement
respectez toujours
Больше
Использование с глаголами
nécessité de respectertenus de respecterimportant de respecteracceptez de respecterapprendre à respecterparties de respecterparties à respectercontinue de respecterveillez à respectercontinuer à respecter
Больше
Les embouteilleurs qui choisissent d'exercer cette option devront respecter toutes les conditions suivantes.
Bottlers who choose to exercise this option would have to abide by all of the following conditions.Il doit respecter toutes les religions.
He must respect all the religions.Quel avantage est-il pour nous de savoir que Dieu a créé, etpar sa providence doth toujours respecter toutes choses?
What advantage is it to us to know that God has created, andby his providence doth still uphold all things?Respecter toutes les instructions de sécurité.
Follow all instructions for safety.Règlement et d'en respecter toutes les clauses.
Regulations, and comply with all of them.Respecter toutes les règles du code de la route.
Respect all the rules of the road.Vous devez aussi respecter toutes les autres religions.
You also have to respect all the other religions.Respecter toutes les prescriptions concernées.
Observe all the relevant regulations.Ces produits doivent respecter toutes les exigences canadiennes.
These products must meet all Canadian requirements.Respecter toutes les indications et instructions.
Observe all instructions and indications.Les marchandises doivent respecter toutes les exigences des autres ministères.
The goods must meet all OGD requirements.Respecter toutes les conditions de leur libération conditionnelle.
Abide by all of their conditions of bail.Chaque Participation doit respecter toutes les conditions suivantes.
Each Entry must comply with all of the following requirements.Respecter toutes les consignes de sécurité qui suivent ce symbole.
Obey all safety messages following these symbols.Pour ce faire, il doit respecter toutes les recommandations requises.
Purposes, it should satisfy all the relevant recommendations.Respecter toutes les instructions données sur les étiquettes et les avertissements.
Follow all directions given on labels and warnings.Une organisation doit respecter toutes les conditions suivantes.
A qualifying organisation must fulfil all the following conditions.Respecter toutes les normes, lignes directrices et procédures documentées.
Adhere to all documented standards, guidelines and procedures.Le Participant au Programme devra respecter toutes les lois locales et nationales.
Program Participants must obey all local and national laws.Lire et respecter toutes les règles de sécurité et les instructions.
Read and observe all safety rules.Mais vous devez la prendre au sérieux et respecter toutes les réservations déjâ confirmées.
But you must take it seriously and honour all confirmed reservations.Il doit respecter toutes les exigences sanitaires.
Must meet all health requirements.Règles générales: Veuillez respecter toutes les personnes participant à ce forum.
General rules: Please respect all persons participating in this forum.Respecter toutes les conditions, les règles stabilished par le propriétaire;
Respect all the conditions, rules stabilished by the landlord;Convient d'accepter et de respecter toutes les règles stipulées aux présentes.
Agrees to accept and abide by all of the rules contained herein.
